解缙文言文？阅读文言文《解缙敏对》，回答后面问题（7分）解缙敏对解缙尝从游内苑上登桥，问缙：“当作何语”

本文目录

• 解缙文言文
• 阅读文言文《解缙敏对》，回答后面问题（7分）解缙敏对解缙尝从游内苑上登桥，问缙：“当作何语”
• 解缙敏对文言文阅读及答案他是个怎样的人
• 解缙敏对的注释译文
• 解缙敏对文言文翻译中的解是什么意思
• 解缙敏对文言文翻译
• 解缙敏对文言文翻译是什么

解缙文言文

1. 解缙敏对,文言文翻译

】 解缙曾跟皇上游御花园。

皇上登上桥，问解缙：“这该怎么讲？”解缙答道复：“这叫一步高一步。”等到皇上下了桥，皇上又问他同样的问题，解缙答道：“这叫后边总比前边高。”

皇上十分高兴。一天，皇上对解缙制说：“你知道宫中夜里有喜事吗？（你）能否作一首诗。”

解缙就说：“君王昨夜降金龙？”于是皇上说：“是个女儿。”解缙忙说：“化作嫦娥下九重。”

皇上说道：“她已经死了。”解缙又说：“料是世间留不住。”

皇上说：“已把她投水里了。”解缙又说道：“翻身跳入水晶宫zd。”

皇上本想用假话难住他。解缙已说出了诗，皇上不禁深深感叹解缙的才思敏捷。

2. 解缙敏对,文言文翻译

】 解缙曾跟皇上游御花园。

皇上登上桥，问解缙：“这该怎么讲？”解缙答道：“这叫一步高一步。”等到皇上下了桥，皇上又问他同样的问题，解缙答道：“这叫后边总比前边高。”

皇上十分高兴。一天，皇上对解缙说：“你知道宫中夜里有喜事吗？（你）能否作一首诗。”

解缙就说：“君王昨夜降金龙？”于是皇上说：“是个女儿。”解缙忙说：“化作嫦娥下九重。”

皇上说道：“她已经死了。”解缙又说：“料是世间留不住。”

皇上说：“已把她投水里了。”解缙又说道：“翻身跳入水晶宫。”

皇上本想用假话难住他。解缙已说出了诗，皇上不禁深深感叹解缙的才思敏捷。

3. 阅读下面的文言文,完成下面题目

小题：.A 小题：.C 小题：.D 小题：.B 小题：.⑴然而他喜欢评价人物的好坏，无所顾忌，朝廷大臣很多人都嫉恨他受到的恩宠。

（“好”、“臧否”、“害”各1分。）⑵希望陛下怜悯我愚拙的诚心，满足我微不足道的心愿，或许刘氏能侥幸地安度残年。

（“矜”、“听”、“庶”各占1分。）⑶世上的人都称赞他，他不会因此而更加奋勉，世上的人都非难他，他也不会因此而更加沮丧。

（“加”、“劝”、“非”、“沮”各1分，4分） 小题：“伺”是“等到”的意思。） 小题：C项，都是表示转折关系；A项，第一个表被动，第二个用在动词前有指代作用，相当于“我”；B项，第一个是介词，因为，第二个是介词，凭借；D项，第一个“为……所”结构表被动，第二个和动词“之”构成“所”字结构。）

小题：②解缙去拜见皇太子④仁宗即位后对解缙的评价和认识）小题：“最终招来杀身之祸”不恰当。）小题：⑴“好”、“臧否”、“害”各1分。

⑵“矜”、“听”、“庶”各占1分。⑶“加”、“劝”、“非”、“沮”各1分，4分参考译文： 解缙，字大绅，吉水人。

祖父子元。做元安福州的判官。

叛兵暴乱，为坚守义节而死。父亲解开，太祖曾召见他谈论元朝的事情。

想着让他做官，推辞不接受。解缙自幼聪慧才思敏捷，洪武二十一年考中进士。

被授予中书庶吉士的官职，很受皇帝的喜爱和重视，常常侍奉在皇帝跟前。解缙很年轻的时候就进入朝廷，有很高的才气，做事直率而冲在前面，看事情很透彻。

然而他喜欢评价人物的好坏，无所顾忌，朝廷大臣很多人都嫉恨他受到的恩宠。又因为设立皇储的议论，被汉王朱高煦所嫉恨，最终导致自己的失宠。

先前，皇储还没有确定的时候，洪国公邱福说汉王有功劳，应该立为皇储。皇帝秘密询问解缙。

解缙说：“皇长子仁慈孝顺，天下人都拥戴他。”太子的人选于是定下来。

朱高煦因此十分嫉恨解缙。恰好 用户 2017-11-16 举报 扫描下载二维码 ©2020  联系方式：service@zuoyebang  协议 var userCity = "\u5317\u4eac", userProvince = "\u5317\u4eac", zuowenSmall = "0";。

4. 【明史金幼孜文言文翻译】

【译文】 金幼孜，名善，以字行，新淦人。

建文二年（1400）中进士。后被授予户科给事中。

成祖即位后，改任翰林检讨，与解缙等人同在文渊阁当值，再升为侍讲。当时，翰林院和坊局之臣在东宫讲书，都先要准备所讲的经义，由阁臣阅正后，呈皇上批览，然后才得进讲。

解缙讲《书经》，杨士奇讲《易经》，胡广讲《诗经》，幼孜讲《春秋经》，幼孜借此呈上《春秋要旨》三卷。 永乐五年（1407），进升幼孜为右谕德兼侍讲，并传谕吏部，说在内阁当值的胡广、金幼孜等人已任满，不要改作他任。

七年，幼孜随从皇上到北京。第二年北征，幼孜与胡广、杨荣随行。

圣驾驻扎在清水源，有泉水涌出。幼孜献上铭，杨荣献上诗，皇上都以最高等级给予慰劳。

皇上敬重幼孜的文学才华，所过山川要害，总命他加以记载。幼孜就在马鞍上当场起草。

使者从瓦剌来，皇上召幼孜等人傍车舆而行，谈论敌方之事，对他很亲信和倚重。他曾与胡广、杨荣和侍郎金纯迷路陷在山谷中。

天黑时，幼孜从马上掉下来，胡广、金纯去而不顾，杨荣为他结鞍再行，走了一会儿幼孜又掉下来，杨荣便将自己的马让给他骑，第二天才到达行在所。那个晚上，皇上派出十几名使者追寻杨荣和幼孜，但都没有找到。

他们回来后，皇上非常高兴。此后每次北征，幼孜都随从，他还写下了《北征前录》和《后录》。

十二年他受命与胡广、杨荣等人编纂《五经》和《四书》、《性理大全》，升为翰林学士，十八年他与杨荣一起升为文渊阁大学士。 二十二年（1424）幼孜随从皇上北征，途中士兵疲惫，皇上向群臣问对策，没有人敢回答。

只有幼孜说不宜深入，皇上不听。到达开平时，皇上对杨荣、幼孜说“：朕梦见神人两次说上帝好生，这是什么兆头？”杨荣、幼孜回答说：“陛下此举，固在于除暴安民。

但火烧昆仑，玉石俱焚，望陛下留意。”皇上同意他们的意见，当即命他们起草诏书，诏谕各个部落。

军队回到榆木川时，皇上驾崩，秘不发丧。杨荣到京师报丧，幼孜护梓宫返回。

仁宗即位，幼孜被任为户部右侍郎兼文渊阁大学士。不久加封为太子少保兼武英殿大学士。

这一年十月命幼孜、杨荣、杨士奇在承天门外一起审查并记录囚犯的罪状。皇上还下诏给法司，审查重案囚犯必须会同这三位学士一起办，皇上对他们的委任更重了。

皇上御临西角门阅览廷臣的制诰，对三学士说：“你们三人和蹇义、夏原吉两位尚书，都是先帝旧臣，朕正靠你们来辅佐。朕曾见前代君主不喜欢听直言，虽是一向所亲近的人，也因为惧怕君主之威而顺从君主的旨意，缄默不言以讨好君主。

贤良之臣，所言不被采纳，便会退而闭口。朕与诸位爱卿应当引以为戒。”

幼孜等人叩头致谢。洪熙元年（1425）幼孜进升为礼部尚书，仍兼大学士、学士，并支给三职俸禄。

幼孜不久请求回家探母。第二年，他母亲去世。

宣宗即位后，诏令幼孜出来任职，修撰两朝实录，充任总裁官。宣德三年（1428），幼孜持节到宁夏，册封庆府郡王妃。

他所经过的地方，都询问士兵和百姓疾苦，回来后上奏皇上，皇上都嘉许并采纳了。随从皇上巡边，度过鸡鸣山时，皇上说“：唐太宗仗着其英武征辽时，曾经过此山。”

幼孜回答说“：太宗不久便后悔这一战役，所以修建了悯忠阁。”皇上说“：此山在元顺帝时崩塌了，成为元朝灭亡的征兆。”

幼孜回答说“：顺帝是亡国之主，就是山不崩，国也必亡。”宣德六年（1431）十二月幼孜去世，终年六十四岁。

赠少保，谥文靖。 幼孜为人平易，沉默寡言，心胸开阔。

虽很受皇上宠信，但他自己更加谦虚。他给自己起居之室命名为“退庵”。

他病重时，家人嘱咐他请求身后之恩，但幼孜不听。他说“：这种做法是君子所耻的行为。”

5. 阅读下面的文言文,完成下列各题

(1)此句译为：后来李贯调任为中允，因为其他的事情的连累，死于狱中，临死前感叹说，我心中只对王艮有愧.“后贯迁中允”一句意思结束，而“坐”的意思紧承下句，所以应在“坐”前停顿，故排除AC.“临卒叹日”译为“临死前感叹说”，可以单独为一句，故选B.(2)D项，“朕”自是秦始皇以后才成为皇帝的专用自称.（3）A项，“过去曾一同教别人写文章”在原文中没有依据，应为“后成祖出建文时群臣封事千余通，令缙等编阅”，“一同为授予修撰的官吏”.（4）①寝，相貌丑陋；易，改换；次，次一等.译为：因为王艮相貌丑陋，改为胡靖第一，胡靖就是胡广.王艮比胡靖次一等，再次一等的就是李贯. ②诀，辞别；死，为…效命；生，活下来.译为：王艮与妻子儿女辞别，说：“吃了人家奉䘵的人，就要为人家效命，面临危险，当为人死，这是大义之事.我不可能再活下来了.” 答案：（1）B(2)D(3)A(4)①因为王艮相貌丑陋，改为胡靖第一，胡靖就是胡广.王艮比胡靖次一等，再次一等的就是李贯. ②王艮与妻子儿女辞别，说：“吃了人家奉䘵的人，就要为人家效命，面临危险，当为人死，这是大义之事.我不可能再活下来了.”。

阅读文言文《解缙敏对》，回答后面问题（7分）解缙敏对解缙尝从游内苑上登桥，问缙：“当作何语”

解缙敏对文言文阅读及答案他是个怎样的人

问题：

1、他是个怎样的人？

2、翻译：上本欲诡言以困之。

3、理解：“降金龙”的意思。

答案：

1、解缙是一位颖敏绝伦、口齿伶俐、幽默风趣、善于应变的人。

2、翻译：皇上本想用假话来刁难他。

3、理解：“降金龙”的意思是：生儿子。

扩展资料

原文：

解缙尝从游内苑。上登桥，问缙：“当作何语？”对曰：“此谓一步高一步。”上大说。及下桥，又问之。对曰：“此谓后边又高似前边。”上大说。一日，上谓缙曰：“卿知宫中夜来有喜乎？可作一诗。”缙方吟曰：“君王昨夜降金龙。”

上遽曰：“是女儿。”即应曰：“化作嫦娥下九重。”上曰：“已死矣。”又曰：“料是世间留不住。”上曰：“已投之水矣。”又曰：“翻身跳入水晶宫。”上本欲诡言以困之。既得诗，深叹其敏。

白话释义：

解缙曾跟皇上游御花园。皇上登上桥，问解缙：“这该怎么讲？”解缙答道：“这叫一步高一步。”等到皇上下了桥，皇上又问他同样的问题，解缙答道：“这叫后边又比前边高。”皇上十分高兴。皇上对解缙说：“你知道宫中夜里有喜事吗？（你）能否作一首诗。”解缙就说：“君王昨夜生儿子？”

于是皇上说：“是个女儿。”解缙忙说：“化作嫦娥下九重。”皇上说道：“她已经死了。”解缙又说：“料是世间留不住。”皇上说：“已把她投水里了。”解缙又说道：“翻身跳入水晶宫。”皇上本想用诡辩的语言难住他。解缙已说出了诗，皇上不禁深深感叹解缙的才思敏捷。

解缙敏对的注释译文

尝：曾经从：跟从上：明成祖朱棣谓：叫说：通“悦”，高兴，喜悦方：就，正降：生下降金龙：生儿子遽（jù)：立刻诡：诡辩困：难倒既：副词，已经叹：感叹敏：机敏，敏锐　　解缙：明朝人内苑：御花园及：到 解缙曾经跟随（皇上）游览御花园。皇上登上桥，问解缙：“（这）应当怎么讲？”解缙答道：“这叫做一步高一步。”等到（皇上）下了桥，（皇上）又问他。（解缙）答道：“这叫后边又比前边高。”皇上十分高兴。一天，皇上对解缙说：“你知道后宫中夜里有喜事吗？可以作一首诗。”解缙正吟诵：“君王昨夜降金龙（君王昨夜后宫中生儿子了）。”皇上急忙说：“是一个女儿。”（解缙）立即应答：“化作嫦娥下九重（化作嫦娥下到凡间）。”皇上说道：“她已经死了。”解缙又说：“料是世间留不住（想必是世间留不住她）。”皇上说：“已把她投水里了。”（解缙）又说道：“翻身跳入水晶宫（翻身跳入水晶宫化作龙女）。”皇上本想用谎言刁难他。得到诗之后，（皇上）深深地感叹解缙的才思敏捷。

解缙敏对文言文翻译中的解是什么意思

解的意思是：姓。

1、《解缙敏对》是明代冯梦龙写的一篇古文，主要讲述解缙巧妙地用智慧对上了皇上刁难用的对联的故事。原文是；解缙尝从游内苑。上登桥，问缙:"当作何语?"对曰:"此谓一步高一步。"上大说。及下桥，又问之。对曰:"此谓后边又高似前边。"上大说。一日，上谓缙曰:"卿知宫中夜来有喜乎?可作一诗。"缙方吟曰:"君王昨夜降金龙。"上遽曰:"是女儿。"即应曰:"化作嫦娥下九重。"上曰:"已死矣。"又曰:"料是世间留不住。"上曰:"已投之水矣。"又曰:"翻身跳入水晶宫。"上本欲诡言以困之。既得诗，深叹其敏。

2、（1）尝：曾经。（2）从：跟从。（3）上：明成祖朱棣。（4）谓:叫。（5）说:通"悦"，喜悦。（6）方：就，正。（7）降：生下。(8)降金龙：生儿子。（9）遽(jù)：立刻。(10)诡：诡辩。(11)困：难倒。(12)既：副词，已经。(13)叹：感叹。(14)敏：机敏，敏锐。（15）解缙：明朝人。（16）内苑：御花园。（17）及：到。

3、译文是：解缙曾经跟随(皇上)游览御花园。皇上登上桥，问解缙:"(这)应当怎么讲?"解缙答道:"这叫做一步高一步。"等到(皇上)下了桥，(皇上)又问他。(解缙)答道:"这叫后边又比前边高。"皇上十分高兴。一天，皇上对解缙说:"你知道后宫中夜里有喜事吗?可以作一首诗。"解缙正吟诵:"君王昨夜降金龙(君王昨夜后宫中生儿子了)。"皇上急忙说:不不不。是一个女儿。"(解缙)立即应答:"化作嫦娥下九重(化作嫦娥下到凡间)。"皇上说道:"但是她已经死了。"解缙又说:"料是世间留不住(想必是世间留不住她)。"皇上说:"已把她投水里了。"(解缙)又说道:"翻身跳入水晶宫(翻身跳入水晶宫化作龙女)。"皇上本想用谎言刁难他。得到诗之后，(皇上)深深地感叹解缙的才思敏捷。

4、冯梦龙(1574-1646)，明代文学家，思想家，戏曲家。字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族，南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人，出身士大夫家庭。兄梦桂，善画,书。弟梦熊，太学生，曾从冯梦龙治《春秋》，有诗传世。他们兄弟三人并称"吴下三冯"。

5、解缙(1369年-1415年)，字大绅，一字缙绅，号春雨、喜易，明朝时吉水(今江西吉水)人，洪武二十一年(1388年)中进士，官至内阁首辅、右春坊大学士，参预机要事务。解缙因为才学高而好直言被忌惮，屡遭贬黜，最终以"无人臣礼"下狱，永乐十三年(1415年)冬被埋入雪堆冻死，卒年四十七，成化元年(1465年)赠朝议大夫，谥文毅。

6、解缙自幼颖悟绝人，他写的文章雅劲奇古，诗豪宕丰赡，书法小楷精绝，行、草皆佳，尤其擅长狂草，与徐渭、杨慎一起被称为明朝三大才子，著有《解学士集》、《天潢玉牒》等;总裁《太祖实录》、《古今列女传》;主持编纂《永乐大典》;墨迹有《自书诗卷》、《书唐人诗》、《宋赵恒殿试佚事》等。

解缙敏对文言文翻译

《解.缙敏对》翻译：解缙曾跟皇上游御花园。皇上登上桥，问解缙：“这该怎么讲?”解缙答道：“这叫一步高一步。”等到皇上下了桥，皇上又问他同样的问题，解缙答道：“这叫后边又比前边高。”皇上十分高兴。一天，皇上对解缙说：“你知道宫中夜里有喜事吗?(你)能否作一首诗。”解缙就说：“君王昨夜生儿子?”于是皇上说：“是个女儿。”解缙忙说：“化作嫦娥下九重。”皇上说道：“她已经死了。”解缙又说：“料是世间留不住。”皇上说：“已把她投水里了。”解缙又说道：“翻身跳入水晶宫。”皇上本想用诡辩的语言难住他。解缙已说出了诗，皇上不禁深深感叹解缙的才思敏捷。原文解缙尝从游内苑。上登桥，问缙：“当作何语？”对曰：“此谓一步高一步。”上大说。及下桥，又问之。对曰：“此谓后边又高似前边。”上大说。一日，上谓缙曰：“卿知宫中夜来有喜乎？可作一诗。”缙方吟曰：“君王昨夜降金龙。”上遽曰：“是女儿。”即应曰：“化作嫦娥下九重。”上曰：“已死矣。”又曰：“料是世间留不住。”上曰：“已投之水矣。”又曰：“翻身跳入水晶宫。”上本欲诡言以困之。既得诗，深叹其敏。作者简介冯梦龙（1574－1646），明代文学家，思想家，戏曲家。字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族，南直隶苏州府长洲县（今江苏省苏州市）人，出身士大夫家庭。兄梦桂，善画,书。弟梦熊，太学生，曾从冯梦龙治《春秋》，有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。

解缙敏对文言文翻译是什么

解缙敏对译文：解缙曾经跟随皇上游览御花园。皇上登上桥，问解缙：“应当怎么讲？”解缙说：“这叫做一步高一步。”等到下了桥，皇上又问他。说：“这叫后边又比前边高。”皇上十分高兴。一天，皇上对解缙说：“你知道后宫中夜里有喜事吗？可以作一首诗。”

解缙正吟诵：“君王昨夜后宫中生儿子了。”皇上立刻说：“是女孩。”解缙立即应答：“化作嫦娥下到凡间。”皇上说道：“她已经死了。”说：“想必是世间留不住她。”

皇上说：“已经把她投水里。”说道：“跳入水晶宫化作龙女。”皇上本来想用假话来为难他。得到诗之后，深深地感叹解缙的才思敏捷。

解缙敏对故事

有一次解缙到一大商贾家收税款。事前，商贾家调皮的女儿在宅前贴上对联，心想，看你解税官怎么进屋。对联云：闲人免进，盗者休来。

解缙看罢一笑，叫人拿来笔往门联左右各添三字便挺胸而入。商贾女儿出门一看，不得不佩服这位年轻税官文思敏捷，巧补天成。原来解给将对联补写为：闲人免进贤人进，盗者休来道者来。