琵琶行，第三段翻译？琵琶行最后一段的翻译
本文目录
琵琶行，第三段翻译
琵琶行第三段原文是这样的
沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成，名属教坊第一部。曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死,暮去朝来 颜色故。门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空 船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
译文是
她疑疑吞吞地放下拨子又插到弦中，整理好衣裳，站起来显得十分肃敬。
她诉说：“我本来是京城里的姑娘，家住在虾蟆陵附近。十三岁就学会了弹琵琶的技艺，名字登记在教坊的第一部里。弹罢曲子，曾赢得曲师的赞扬，妆梳起来，常引起秋娘的妒嫉。五陵少年，争先恐后地赠送礼品，一只曲子，换来无数匹吴绫蜀锦。打拍子敲碎了钿头云篦，吃美酒泼脏了血色罗裙。今年欢笑啊，明年欢笑，轻轻地度过了多少个秋夜春天；同属的姐妹嫁给了军人，老鸨辞别了人世，无情的时光，夺去了美艳的红颜。门前的车马，越来越稀，嫁了个商人，跟他到这里。商人只看重利，哪在乎别离，上个月又到浮梁，去买茶做生意。留下我在江口，独守这空荡荡的船仓，绕船的月光白得象霜，江水也那么寒凉。深夜里忽然梦见少年时代的往事，满脸泪水，哭醒来更加悲伤。……”
琵琶行最后一段的翻译
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
拓展资料
琵琶行》创作于元和十一年（公元816年），为七言古诗。白居易任谏官时，直言敢谏，同情民间疾苦，写了大量的讽谕诗，触怒了唐宪宗，得罪了权贵。元和十年，宰相武元衡被藩镇李师道派人刺杀。白居易情急之中上书请捕刺客，触犯了权贵的利益，被指责越职奏事，贬为江州刺史；又进而诬陷他作《赏花》《新井》诗“甚伤名教”，再贬江州司马。江州当时被看成是“蛮瘴之地”，江州司马虽然名义上是刺史的佐史，实际上是一种闲散职务，这对白居易来说是一种莫大的嘲弄。他的被贬其实是一桩冤案，他连遭打击，心境凄凉，满怀郁愤。次年（既元和十一年）送客湓浦口，遇到琵琶女，创作出这首传世名篇。
更多文章：
茅子俊山河令（同是双男主剧，辞演《山河令》主演后，茅子俊的新剧为何扑街了）
2024年6月14日 00:10
张彬彬说绝对不会教高伟光唱歌，到底发生了什么？央视元宵晚会有哪些明星
2024年3月14日 17:30
雷佳音主演的电视剧哪个最火（《人世间》主演都是演技派，雷佳音的演技可以排到第几）
2024年4月13日 07:15
2023年7月8日 13:57
2024年7月18日 06:51
韩剧具惠善出演的怎么后来换人了？安宰贤和多位女性亲密频繁联络，具惠善为何无意离婚
2023年12月15日 08:20
2023年7月25日 23:25
2024年9月6日 09:15
2023年4月19日 13:30
速度与激情9特别行动免费观看国语版（求速度与激情9特别行动第21分钟的歌曲叫什么名字）
2023年7月7日 01:47
2023年12月9日 00:30
2023年6月26日 08:42
2024年8月17日 08:15
2023年12月1日 02:55
身高体重标准表2023成人女（2023年成年女性的身高标准是多少）
2024年3月24日 17:55
莫文蔚出什么事了（莫文蔚不再办巡演原因 这到底是个什么情况）
2023年6月4日 10:50
2024年4月15日 10:11
2023年6月23日 19:10
2023年5月15日 06:38
赵丽颖邱心志（《与凤行》赵丽颖首次担任监制，官宣阵容有哪些人）
2023年7月11日 08:34
