遥远的她歌词谐音（求《遥远的她》日语版的谐音！）

本文目录

• 求《遥远的她》日语版的谐音！
• 跪求！浪漫铁道（遥远的她）中文音译歌词
• 遥远的她谐音歌词
• 遥远的她李克勤谐音
• 遥远的她粤语版求用国语翻译谐音 我想学这歌 谢谢了
• 遥远的她粤语的谐音是怎么样的
• 遥远的她粤语谐音是什么
• 《遥远的她》张学友谐音歌词
• 有没有人晓得一些陈奕迅 遥远的她粤语歌词谐音
• 遥远的她谐音

求《遥远的她》日语版的谐音！

《遥远的她》日文版:浪漫鉄道 ＜蹉跌篇＞ 作曲/作词:谷村新司 呗:谷村新司 名前も知らない駅の ホームで雪を见ている namaemo shiranai ekino houmude yukiwo mite iru 枕木に落ちた梦の 迹を数えながらいま makuragini ochita yumeno ato wo kazoenagara ima 右のレールは 东京の街まで続く migino re-ru wa tokyono machi made tsuzuku 左のレールは 故郷のなつかしい街へと hidarino re-ruwa furusatono natsukashii machi eto 挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた zasetsu to akogare dake furue nagara dakishimeta 线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に senlo no kishimiwa nitelu tabibito no sakebi koeni 出逢いはいつも悲しい 别离の时を思えば deaiwa izumo kanashi wakareno tokio omoeba 老人がつぶやいていた 人生は皆くだかった rojinga tsubuyaite ita jinseiwa mina udakatta 右のレールは 无残な梦へのいさないmigino re-ruwa muzanna yume eno isanai 左のレールは ささやかな幸福のいさない hidarino re-kuwa sasayakana shiawase no isanai 挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた zasetsu to akogare dake furue nagara dakishimeta 线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に senlo no kishimiwa nitelu tabibito no sakebi koeni 挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた zasetsu to akogare dake furue nagara dakishimeta 线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に senlo no kishimiwa nitelu tabibito no sakebi koeni 挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた zasetsu to akogare dake furue nagara dakishimeta 线路の轧みは叫び 戸惑う汽车は旅人 senlo no kishimiwa sakebi tomadou kisyawa tabibito 歌词大意: 我独自徘徊在一个不知名的火车站的站台，呆看着纷飞的大雪，细数那些枕木上梦的踪迹:铁路的右边是通向那繁华的东京的大街小巷，铁路的左边是通向那亲切的令人怀念的故乡；颤抖、挫折与憧憬交织:路轨被轧过的响声就像是旅途上的人在哀叹。 孤身在外内心时常感到悲凉，不由想起离别的时候，老人在喃喃自语:人生都是这样罢了:铁路的右边是虚无飘渺的幻想，铁路的左边是简单直接的幸福。颤抖、挫折与憧憬交织:被轧过的路轨在哀叫着说，迷惘的火车就像旅途上的人。--------------------昏割线----------------------你说不懂日语，我就给你标了发音，有些发音不是用标准音标的，因为不知道发音规则的话，标准罗马音读出来的不是它原本的发音。不一样的。注意:”r“ 发音为” L “，”tu“发音为”tsu“，两个”t、k、s“这种的是促音。有疑问请追问。发音手打，请勿复制。如有发现我哪里打错了，请指出，我上班了。

跪求！浪漫铁道（遥远的她）中文音译歌词

陈奕迅的，一字一字QQ音乐边唱边暂停打出来的..让晚风轻轻吹送了落霞(用慢风hing hing翠送刘落哈)我已习惯每个傍晚去想她(我一早灌每个傍晚嘿深她)在远方的她此刻可知道(在云放滴她次哈火zi都)这段情在我心始终记挂(贼段情在我生次中ging瓜)在这半山那天我知我知快将要别离没说话(在ze bun山那听我zi我zi fai将要别离木sv画)夜雨中(夜雨中)似听到她说不要相约纵使分隔相爱不会害怕(次听到她说八有想哟总是分噶深爱八会害怕)遥遥万里(有有慢lei)心声有否偏差(森si有佛拼差)正是让这爱(正是勇贼爱)试出真与假(si出真与噶)遥远的她(有有的她)可知我心中的说话(或zi我深中的sv发)热情若无变(一情哟莫兵)那管她沧桑变化(那棍她沧桑兵法)但这天收到她爸爸的一封信(但贼天收到她爸爸的一风声)信里面说血癌已带走她(声累民sv血癌一带走她)但觉得空虚的心仿佛已僵化(但果大洪嘿滴深与放分已刚发)过去事像炮弹心中爆炸(过嘿si张炮弹深中爆炸)在这半山这天我悲痛悲痛不已在胡乱说话(在ze 笨山贼听我悲痛悲痛八已胡luing sv话)夜雨中似听到她说不要相约纵使分隔相爱不会害怕(夜雨中次听到她说八有想哟总是分噶深爱八会害怕)

遥远的她谐音歌词

样慢风哼哼脆送了落哈额一邹棍没个伯慢嘿怂他在宇方第他词哈豁子多则蹲辞在额桑词总给挂在这本桑那听额子额子妨刚与比吕莫随发也一中死听到他速把要送与总死分给送爱把会害怕有有慢累桑桑有否频擦此死样则爱死出怎与噶有云第他豁子额桑总地岁发与此样木滨那管他苍松宾发但贼听搜到他爸爸的呀凤僧僧累民岁嘿爱一带邹他，但过大哄灰的桑方发一刚发过会死总炮弹桑中爆砸在则本桑则听额悲痛悲痛把一在渔轮说发也一中死听到他说把要桑与总死分噶松爱把会害怕有云的他把豁一在归噶额在们里愧此总则有他有云的他方发此凤桑跟额哇那管他从桑滨发

遥远的她李克勤谐音

遥远的她作词：吕承明 作曲：谷村新司演唱：张学友让晚风轻轻吹送了落霞（样满风hinghing翠送流罗哈）我已习惯在每个傍晚去想她（诺已杂滚没过棒慢会siang他）在远方的她此刻可知道（在云芳滴他起哈活记斗）这段情在我心始终记挂（在节duncing在诺僧起总给挂）在这半山那天（在节bun三节tin）我知我知快将要别离没说话（诺记诺记fai，ziang又壁垒牟sv哇）望向她却听到她说不要相约（忙行他口听都他sv吧友siang于）纵使分隔想爱不会害怕（总系fan噶siang爱八为害怕）遥遥万里心声有否偏差（悠悠蛮累桑sing有否PIN擦）正是让这爱试出真与假（zing系样节爱丝凑赞于噶）遥远的她仿佛借风声跟我话（又晕滴他方法zie风sing跟诺哇）热情若没变那管它沧桑变化（一清yuo某斌那滚他沧桑宾发）但这天收到她爸爸的一封信（丹姐tin搜都他爸爸滴压风森）信里面说血癌已带走她（森雷minsv，hv爱已带走他）但觉得空虚的心仿佛已僵化（但勾搭红会滴僧方法已刚发）过去事像炮弹心中爆炸（过会丝ziang跑但僧总bou咋）在这半山这天（在节bun三节tin）我悲痛悲痛不再已没乱说话（诺被饭悲痛吧在已牟lunsv哇）夜雨中只听到她说不要相约（也于总急停都他sv吧友siang于）纵使分隔想爱不会害怕（总系分嘎siang爱吧为害怕）人没觅处身心有否偏差（饮牟卖去僧sing又否PIN擦）正是让这爱试出真与假（zing系样节爱系凑赞于噶）遥远的她仿佛借风声跟我话（又晕滴他方法zie风sing跟诺哇）热情若没变那管它沧桑变化（一清yuo牟宾那滚他沧桑宾发）遥远的她不可以再归家（又晕滴他吧活已在龟噶）我在梦里却始终只有她（诺在梦雷口气总基友他）遥远的她可知我心中的说话（又晕滴他活几诺僧总滴sv哇）热情并没变那管它沧桑变化（一清并牟宾那滚他沧桑宾发）遥远的她不可以再归家（又晕滴他八活已在龟嘎）我在梦里却始终只有她（诺zuai梦雷口起总几又他）遥远的她可知我心中的说话（又晕滴他活几诺僧总滴sv哇）热情并没变那管它沧桑变化（一清并某宾那滚他沧桑宾发）

遥远的她粤语版求用国语翻译谐音 我想学这歌 谢谢了

样慢风哼哼脆送了落哈 额一邹棍没个伯慢嘿怂他 在宇方第他词哈豁子多 则蹲辞在额桑词总给挂 在这本桑那听 额子额子妨刚与比吕莫随发 也一中 死听到他速把要送与总死分给送爱把会害怕 有有慢累 桑桑有否频擦 此死样则爱 死出怎与噶 有云第他 豁子额桑总地岁发 与此样木滨 那管他苍松宾发 但贼听搜到他爸爸的呀凤僧 僧累民岁嘿爱一带邹他，但过大哄灰的桑方发一刚发 过会死总炮弹桑中爆砸 在则本桑则听额悲痛悲痛把一在渔轮说发 也一中死听到他说把要桑与总死分噶松爱把会害怕 有云的他 把豁一在归噶 额在们里愧此总则有他 有云的他 方发此凤桑跟额哇 那管他从桑滨发

遥远的她粤语的谐音是怎么样的

《遥远的她》是出自中国香港歌手张学友所录制的唱片《遥远的她AMOUR》中的一首冠军单曲，于1985年12月24日发行。

让晚风轻轻吹送了落霞    

（养满风hing，hing吹松流落哈）    

我已习惯每个傍晚去想她    

（我已砸观每锅旁满灰赏她）    

在远方的她，此刻可知道    

（拽云方得她，起哈活基兜）

这段情在我心，始终记挂    

（结dyun琴拽我桑，起终给瓜）    

/******************************/    

在这半山，那天我知我知快将要别离没说话    

（拽结bun山，那听我基我基fai章友比类木虚哇）    

望向她，却听到她说不要相约    

（梦航她，柯听都她虚八友桑哟）    

纵使分隔，相爱不会害怕    

（中系分嘎，桑爱八微害怕）    

/******************************/    

遥遥万里，心声有否偏差    

（友友漫雷，桑星瑶fao拼差）    

正是让这爱试出真与假    

（京系养结爱，系戳赞与嘎）    

遥远的她，仿佛借风声跟我话    

（友云得她，方发责风星跟我哇）    

热情若没变，那管它沧桑变化    

（倚琴月木宾，那滚它沧桑宾发）

/******************************/    

但这天收到，她爸爸的一封信    

（但结听烧都，她爸爸得，呀丰孙）

信里面说，血癌已带走她    

（孙雷民虚，虚阿已逮早她）    

但觉得空虚，的心仿佛已僵化    

（但郭哒轰灰，得桑方发，已刚发）    

过去事象炮弹，心中爆炸    

（过灰西葬抛弹，桑中爆炸）    

/******************************/    

在这半山，这天我悲痛悲痛不已在胡乱说话    

（拽结bun山，结听我悲痛悲痛八已拽无lvn虚哇）    

夜雨中，似听到她说不要相约    

（夜雨中，启听都她虚八友桑哟）    

纵使分隔，相爱不会害怕    

（中系分嘎，桑爱八微害怕）    

/******************************/    

人无觅处，心声有否偏差    

（羊某没去，桑星瑶fao拼差）    

正是让这爱试出真与假    

（京系养结爱，系戳赞与嘎）    

遥远的她，仿佛借风声跟我话    

（友云得她，方发责风星跟我哇）    

热情若没变，那管它沧桑变化    

（倚琴月木宾，那滚它沧桑宾发）

/******************************/    

遥远的她，不可以再归家    

（友云得她，八活以拽乖嘎）    

我在梦里却始终只有她    

（我拽梦雷柯，起终几瑶她）    

遥远的她，可知我心中的说话    

（友云得她，活基我桑中得虚哇）

热情并没变，那管它沧桑变化    

（倚琴并木宾，那滚它沧桑宾发）    

/******************************/    

遥远的她，不可以再归家    

（友云得她，八活以拽乖嘎）    

我在梦里却始终只有她    

（我拽梦雷柯，起终几瑶她）    

遥远的她，可知我心中的说话    

（友云得她，活基我桑中得虚哇）

热情并没变，那管它沧桑变化    

（倚琴并木宾，那滚它沧桑宾发）       

扩展资料：

《遥远的她》原曲是谷村新司1985年发行的《浪漫铁道》，原歌词表达的是作者独自徘徊在一个不知名的火车站的站台，看着纷飞的大雪，由铁路左右边引发的思考，与爱情无关，而粤语版则由香港填词人潘源良填词后，演绎出了别样的味道，赋予了歌曲一个伤感的爱情故事，也给予了歌曲新的灵魂。

歌曲用诉说故事的方式表达对女孩的思念，表达了作者坚贞不渝的爱情观。张学友演唱这首歌时的感情浓烈令人心痛。演绎这首歌时其高水准的持续颤音，听起来也有非常强的震撼力。

遥远的她粤语谐音是什么

《遥远的她》

填词：潘源良（粤）、吕承明（普）

谱曲：谷村新司

演唱：张学友

让晚风轻轻吹送了落霞，我已习惯每个傍晚去想她

【用慢风hing hing翠送刘落哈，我一早灌每个傍晚嘿深她】

在远方的她此刻可知道，这段情在我心始终记挂

【在云放滴她次哈火zi都，贼段情在我生次中ging瓜】

在这半山那天我知我知快将要别离没说话

【在ze bun山那听我zi我zi fai将要别离木sv画】

夜雨中，似听到她说不要相约纵使分隔相爱不会害怕

【夜雨中，次听到她说八有想哟总是分噶深爱八会害怕】

遥遥万里心声有否偏差，正是让这爱试出真与假

【有有慢leisi有佛拼差，正是勇贼爱si出真与噶】

遥远的她可知我心中的说话，热情若无变那管她沧桑变化

【有有的她或zi我深中的sv发，一情哟莫兵那棍她沧桑兵法】

但这天收到她爸爸的一封信，信里面说血癌已带走她

【但贼天收到她爸爸的一风声，声累民sv血癌一带走她】

但觉得空虚的心仿佛已僵化，过去事像炮弹心中爆炸

【但果大洪嘿滴深与放分已刚发，过嘿si张炮弹深中爆炸】

在这半山这天我悲痛悲痛不已在胡乱说话

【在ze 笨山贼听我悲痛悲痛八已胡luing sv话】

夜雨中似听到她说不要相约纵使分隔相爱不会害怕

【夜雨中次听到她说八有想哟总是分噶深爱八会害怕】

遥遥万里心声有否偏差，正是让这爱试出真与假

【有有慢leisi有佛拼差，正是勇贼爱si出真与噶】

遥远的她可知我心中的说话，热情若无变那管她沧桑变化

【有有的她或zi我深中的sv发，一情哟莫兵那棍她沧桑兵法】

遥远的她不可以再归家，我在梦里却始终只有她

【有有的她八可以再归噶，我在梦里k次中只有她】

遥远的她仿佛借风声跟我话，热情若无变那管她沧桑变化

【有有的她放分姐风声跟我哇，一情哟莫兵那棍她沧桑兵法】

遥远的她不可以再归家，我在梦里却始终只有她

【有有的她八可以再归噶，我在梦里k次中只有她】

遥远的她仿佛借风声跟我话，热情若无变那管她沧桑变化

【有有的她放分姐风声跟我哇，一情哟莫兵那棍她沧桑兵法】

扩展资料

《遥远的她》是张学友演唱的一首歌曲，由谷村新司谱曲，卢东尼编曲。该歌曲分粤语、普通话两个版本：粤语版由潘源良填词，收录在张学友1986年1月5日由环球唱片发行的粤语专辑《遥远的她AMOUR》中；普通话版由吕承明填词，收录在张学友1986年5月8日由环球唱片发行的普通话专辑《情无四归》中。

歌曲曲风柔和，旋律凄美，用诉说故事的方式表达对女孩的思念，表达了作者坚贞不渝的爱情观。张学友演绎这首歌时其高水准的持续颤音，听起来有非常强的震撼力。

1986年，该曲获得香港十大劲歌金曲奖。

《遥远的她》张学友谐音歌词

张学友《遥远的她》歌词谐音让晚风轻轻吹送了落霞joeng6 maan5 fung1 hing1/heng1 hing1/heng1 ceoi1 sung3 liu5 lok6 haa4我已习惯每个傍晚去想她ngo5 ji5 zaap6 gwaan3 mui5 go3 bong6 maan5 heoi3 soeng2 taa1在远方的她此刻可知道zoi6 jyun5 fong1 dik1 taa1 ci2 hak1 ho2 zi1 dou6这段情在我心始终记挂ze5 dyun6 cing4 zoi6 ngo5 sam1 ci2 zung1 gei3 gwaa3在这半山zoi6 ze5 bun3 saan1那天我知我知快将要别离没说话naa5 tin1 ngo5 zi1 ngo5 zi1 faai3 zoeng1 jiu3 bit6 lei4 mut6 syut3 waa6望向她 却听到她说mong6 hoeng3 taa1 koek3 ting1/teng1 dou3 taa1 syut3不要相约 纵使分隔bat1 jiu3 soeng13 joek3 zung3/zung1 si2 fan1/fan6 gaak3相爱不会害怕soeng13 oi3 bat1 wui hoi6 paa3遥遥万里 心声有否偏差jiu4 jiu4 maan6 lei5 sam1 sing1/seng1 jau5 fau2 pin1 caa1/正是让这爱试出 真与假zing3 si6 joeng6 ze5 oi3 si3 ceot1 zan1 jyu5 gaa2/gaa3遥远的她 仿佛借风声跟我话jiu4 jyun5 dik1 taa1 fong2 fat1 ze3 fung1 sing1/seng1 gan1 ngo5 waa6热情若无变 那管它沧桑变化jit6 cing4 joek6 mou4 bin3 naa5 gun2 taa1 cong1 song1 bin3 faa3但这天收到她爸爸的一封信daan6 ze5 tin1 sau1 dou3 taa1 baa1 baa1 dik1 jat1 fung1 seon3信里面说血癌已带走她seon3 leoi5 min6 syut3 hyut3 ngaam4 ji5 daai3 zau2 taa1但觉得空虚的心仿佛已僵化daan6 gok3/gaau3 dak1 hung1 heoi1 dik1 sam1 fong2 fat1 ji5 goeng1 faa3过去事像炮弹心中爆炸gwo3 heoi3 si6 zoeng6 paau3 daan2/daan6/taan4 sam1 zung1 baau3 zaa3在这半山zoi6 ze5 bun3 saan1这天我悲痛悲痛不已在胡乱说话ze5 tin1 ngo5 bei1 tung3 bei1 tung3 bat1 ji5 zoi6 wu4 lyun6 syut3 waa6夜雨中 似听到她说je6 jyu5 zung1 ci5 ting1/teng1 dou3 taa1 syut3不要相约 纵使分隔bat1 jiu3 soeng13 joek3 zung3/zung1 si2 fan1/fan6 gaak3相爱不会害怕soeng13 oi3 bat1 wui hoi6 paa3人无觅处 心声有否偏差jan4 mou4 mik6 cyu35 sam1 sing1/seng1 jau5 fau2 pin1 caa1/正是让这爱试出 真与假zing3 si6 joeng6 ze5 oi3 si3 ceot1 zan1 jyu5 gaa2/gaa3遥远的她 仿佛借风声跟我话jiu4 jyun5 dik1 taa1 fong2 fat1 ze3 fung1 sing1/seng1 gan1 ngo5 waa6热情若无变 那管它沧桑变化jit6 cing4 joek6 mou4 bin3 naa5 gun2 taa1 cong1 song1 bin3 faa3遥远的她 不可以再归家jiu4 jyun5 dik1 taa1 bat1 ho2 ji5 zoi3 gwai1 gaa1我在梦里却始终只有她ngo5 zoi6 mung6 leoi5 koek3 ci2 zung1 zi2 jau5 taa1遥远的她 可知我心中的说话jiu4 jyun5 dik1 taa1 ho2 zi1 ngo5 sam1 zung1 dik1 syut3 waa6热情并无变 那管它沧桑变化jit6 cing4 bing6 mou4 bin3 naa5 gun2 taa1 cong1 song1 bin3 faa3

有没有人晓得一些陈奕迅 遥远的她粤语歌词谐音

遥远的她演唱：陈奕迅让晚风轻轻吹送了落霞我已习惯每个傍晚去想她在远方的她此刻可知道这段情在我心始终记挂在这半山那天我知我知快将要别离没说话夜雨中似听到她说不要相约纵使分隔相爱不会害怕遥遥万里心声有否偏差正是让这爱试出真与假遥远的她可知我心中的说话热情若无变那管她沧桑变化但这天收到她爸爸的一封信信里面说血癌已带走她但觉得空虚的心仿佛已僵化过去事像炮弹心中爆炸在这半山这天我悲痛悲痛不已在胡乱说话夜雨中似听到她说不要相约纵使分隔相爱不会害怕遥遥万里心声有否偏差正是让这爱试出真与假遥远的她仿佛借风声跟我话热情若无变那管她沧桑变化遥远的她不可以再归家我在梦里却始终只有她遥远的她仿佛借风声跟我话热情若无变哪管她沧桑变化遥远的她不可以在归家我在梦里却始终只有她遥远的她仿佛借风声跟我话热情若无变哪管她沧桑变化啊

遥远的她谐音

让晚风轻轻吹送了落霞（yong man feng con con cui song luo luo ha） 我已习惯每个傍晚去想她(eo yi zo gu mei ge bong man hkui song ta) 在远方的她此刻可知道(zai yu fang di ta ci ha huo zi duao) 这段情在我心始终记挂(ze dyun ci zai eo sang ci zong gi gua) 在这半山那天(zai ze bun sang na ti) 我知我知快将要别离没说话(eo zi eo zi fai gang yu bi lv mi sui fa) 夜雨中(ye yi cong) 似听到她说不要相约纵使分隔相爱不会害怕(si ting dao ta su ba yao song yu zong si fen gei song ai ba hui hai pa) 遥遥万里(you you man lei) 心声有否偏差(sang sang you fou pin ca) 正是让这爱(cing si yang ze ai) 试出真与假si cuo zen yu ga 遥远的她you yong di ta 可知我心中的说话huo zi eo sang cong di sui wa 热情若无变ya cing yong mu bin 那管她沧桑变化na guan ta cang song bi wa music 但这天收到她爸爸的一封信dan ce tin sou dao ta ba ba de ya feng sun 信里面说血癌已带走她sun lei min sui hyu ai yi dai cou ta 但觉得空虚的心仿佛已僵化dan guo da hong hui de sang fang fa yi gang fa 过去事像炮弹心中爆炸guo hui si zong pao dan sang zun bao za 在这半山这天我悲痛悲痛不已在胡乱说话zai ze bun sang ze tin eo bei tong bei tong ba yi zai yu lun su wa 夜雨中似听到她说不要相约纵使分隔相爱不会害怕ye yu cong si ting dao ta su ba yao sang yu zong si fen ga song ai ba hui hai pa 遥遥万里 心声有否偏差 正是让这爱 试出真与假 遥远的她 仿佛借风声跟我话 热情若无变 那管她沧桑变化 music(这一段发音同上) 遥远的她you yun de ta 不可以再归家ba huo yi zai gui ga 我在梦里却eo zai men li kue 始终只有她ci zong ze you ta 遥远的她you yun de ta 仿佛借风声跟我话fong fa ci feng sang gen eo wa 热情若无变yu cin yong mu bin 哪管她沧桑变化na guan ta cong sang bin fa 遥远的她 不可以在归家 我在梦里却 始终只有她 遥远的她 仿佛借风声跟我话 热情若无变 哪管她沧桑变化 啊(这一段发音同上) 是不是该加点分喃~~~一个字母一个字母打得我手酸啊……