take pride in(Take pride in和be proud of的区别是什么)
本文目录
- Take pride in和be proud of的区别是什么
- take pride in的近义词组
- take pride in等于什么短语
- be proud of和take pride in的区别,说容易懂些
- 用take pride in造句
- take pride in是什么意思
- take pride in可以放在句尾吗
- 请问be pride of 和take pride in 的区别
- take pride in什么意思
Take pride in和be proud of的区别是什么
从语法上讲, take pride in = to be proud of,两者都是“以...为荣”的意思,即可接someone,也可接something. \x0d\x0a但用法上,各自稍有侧重点:\x0d\x0abe proud of - 语法上可看出,描述的是“处于”proud的状态,暗含着因果关系。比如: I am proud of my child. 我以我的孩子为荣(我为我的孩子感到骄傲)。即说明了“我”处于骄傲状态,也点出骄傲的原因在于后面。\x0d\x0a而take pride in 更多强调是一种主动的态度, I take pride in my work. 虽然也可以译成:我以工作为荣;但更有一层意思是:我在工作中兢兢业业,认真上进,我以此为荣。 有付出,以成果为荣。因此是主动的;上面的be proud of, 如果是我的孩子,我当然有付出;但如果后面是其它的,比如某个人的事迹让人感到,我虽然不认识他(她),但我认可其行为,也可说I am proud of him(her)。并不表示我一定要付出。\x0d\x0a也许正因如此,似乎具体的应用中, take pride in 多接something。 因为你说take pride in someone,听着稍显突兀(虽然语法上正确)。\x0d\x0a英语有云: Be proud, take pride (我骄傲,我自豪)\x0d\x0a也有:Do not be proud, but take pride in your work! (不要只因你的工作而骄傲,为你的所作所为而自豪)
take pride in的近义词组
be proud of,望采纳
be proud oftake (a) pride inpride oneself on都是“为……而自豪,以……而得意”的意思。They are proud of their promising daughter.She took (a) pride in winning the first prize.She prides herself on being able to write poems.请采纳
take pride in等于什么短语
"Take pride in"等于"be proud of"。两个短语都表示对某些事情感到骄傲或自豪。例如:I take pride in my work.I’m proud of my work.这两句话的意思是相同的,表示对自己的工作感到自豪。
be proud of和take pride in的区别,说容易懂些
一、表达意思不同
1、be proud of:自豪,高兴;以……而骄傲。
2、take pride in:以…为傲。
二、侧重点不同
1、be proud of:描述的是“处于”proud的状态,暗含着因果关系。
2、take pride in:take pride in更多强调是一种主动的态度。
三、用法强调不同
1、be proud of:be proud of是系表结构,强调的是状态。
2、take pride in:take pride in强调的是行为动作。
用take pride in造句
As Chinese, we all take pride in the remarkable success of our country. 祖国走向繁荣昌盛,身为中国人,我们感到无比的骄傲。
take pride in是什么意思
take pride in以……为傲priden.骄傲;自豪;自尊心;引以自豪的东西vt.以 ... 自豪例句用作名词 (n.)My teaching is my pride and joy.我的教学工作是我的快乐和骄傲。Pride was his downfall.骄傲是他垮台的原因。She takes great pride in her children’s success.她为自己的孩子取得的成绩感到无比骄傲。He looked at his children with evident pride.他看着自己的孩子,充满自豪。Having to accept the money was a blow to her pride.她不得不接受这笔钱,这是对她自尊心的打击。I think you hurt his pride by laughing at the way he speaks English.我觉得你嘲笑他说英语的方式刺伤了他的自尊心。The new car was the pride of the whole family.新汽车是全家人引以自豪之物。用作及物动词 (vt.)He prides himself on remaining calm in an emergency.他在紧急关头十分镇静为此感到骄傲。
take pride in可以放在句尾吗
您好,take pride in意思是“以…为骄傲”,可以用在句末。希望对您有帮助。
请问be pride of 和take pride in 的区别
be pride of 和take pride in 的区别是:意思不同、用法不同、强调内容不同
一、意思不同
1、be pride of的意思是:是...的骄傲
例句:
He is the pride of chinese people.
他是中国人民的骄傲。
2、take pride in 的意思是: 以…自豪; 对…感到满意
例句:
We take pride in offering you the highest standards.
我们为向您提供最高标准的服务而感到自豪。
二、用法不同
1、be pride of:pride作名词是不可数名词,用于褒意时表示“自豪,得意,自尊(心)”,用于贬义表示“骄傲自满,妄自尊大”。后面多接sb。
2、take pride in:后面一般跟表示动作的动名词,多接something。
三、强调内容不同
1、be pride of:强调后面所接的sb。
2、take pride in:强调动作 。
take pride in什么意思
take pride in
英
引以为豪;以…自豪;对……感到满意
双语例句
全部 引以为豪 以…自豪
1
Latin America can take pride in having achieved near-universal primary school enrolment.
拉美国家小学阶段的入学率几乎达到了百分之百,这让它们引以为豪。
2
This is who we are as Americans-we take pride in leaving each new generation a better country than the one we inherited.
这就是我们美国人的精神——我们给留给下一代的国家永远比我们继承时的国家更好,并且我们引以为豪。
更多文章:
王志飞的老婆张定涵图片(入行35年买不起房,为张歆艺离婚,却和认识三天的娇妻闪婚,他是谁)
2024年3月13日 12:35
蒋欣的全家福图片(《甄嬛传》五位小主的婚纱照,哪一位小主的婚纱照最能够打动你)
2023年11月22日 14:10
《夏至未至》里面程七七最后和傅小司在一起了吗?夏至未至程七七唱的歌是什么歌词欣赏 所有插曲背景
2023年3月30日 21:33
华晨宇的粉丝名叫什么(华晨宇的粉丝名是什么 华晨宇的粉丝口号是什么)
2024年5月16日 01:10
郝蕾和刘烨什么时候结婚的(42岁郝蕾与男友外出,相处自然似老夫老妻,她此前有过哪些感情经历)
2023年9月15日 05:00
谭松韵最近怎么了张子枫(谭松韵和张子枫同过泼水节导致脱妆,美女都没有包袱)
2024年5月22日 17:03