travelers翻译（a study of travelers conduct,怎么翻译）

本文目录

• a study of travelers conduct,怎么翻译
• 翻译成中文！！！谢谢
• travelers check是什么意思
• a nudge in the ribs for sleepy travelers为什么翻译成“克服时差反应”
• Her articles make interesting reading for travelers中文翻译
• 同行用英文怎么说
• 穿越者的英文怎么翻译了

a study of travelers conduct,怎么翻译

a study of travelers conduct,翻译为：对旅行者行为的研究，

翻译成中文！！！谢谢

With the Olympics approaching, Beijing will be facing probably the heaviest tourist flow. To ensure that travelers can find restrooms, the capital is planning to publish a regulation (规定) for managing public toilets. 随着奥运会的临近，北京即将面临也许有史以来最大的旅游客流。为了保证游人能够找到卫生间，首都正在计划出台一向有关公共厕所管理的规定。 “1n the regulation that will become effective on July 1, travelers can dial a hotline for directions if they need to find the nearest WC,” said the Beijing Times. “在这个即将于七月一日生效的规定里，游人可以拨打热线，以便在他们需要时，找到最近的厕所。”北京时报报道。 “In addition to setting up guideposts indicating the way to nearby WCs, we will inform their locations on related websites, city maps and traveling booklets,” said Ma Kangding, an official from the Beijing Municipal Administration Commissions. “除了设置指示附近厕所位置的指示牌外，我们也会通过相关网页、城市地图以及旅游手册的方式告知他们具体位置。”马康定，北京市政管理委员会的一名官员说到。 “Beijlng now has 5, 333 public toilets and 270 mobile ones, The task is working on locating each toilet using the Global Positioning System,” Ma said. “北京现有5,333 座公厕，270 处流动厕所。 我们的任务是，利用全球定位系统（GPS）把厕所的位置标定出来。" 马说。 The commission will open a hotline as soon as the location work is done and residents and travelers can be directed to the nearest lavatory with references of their positions. 定位工作完成后，委员会会开通一门热线电话。 以便居民与游人在提供他们的地理位置后能够指引到最近的厕所。 A total of 761 mobile toilets will be installed in Olympic areas and 800 more will be distributed in nearby areas. 一共761个移动厕所将被安置在奥林匹克区域内，同时，另外800个也会被安放在附近区域。 Local residents and travelers are also called to help maintain a clean any healthy environment when using public WCs. 当地居民和游人也被呼吁，在使用公共厕所使，为保持一个干净健康的环境，尽一份力。

travelers check是什么意思

当前位置：在线翻译 》 英语翻译 》 travelers check travelers check是什么意思中文翻译手机版旅行支票 traveler: 短语和例子 travel(l)er n. 1.旅行者，旅 ... check: n. 1.(象棋)将军(!)，被将军的局面。 2.(突然 ... 例句与用法1. Tourist : okay . can i pay with traveler checks游客：好。我能用旅行支票吗？ 2. Can you accept travelers checks你们接受旅行支票吗？ 3. Money exchange , travelers checks外币兑换,旅行支票4. You can mail your payment restricted to check , money order ortraveler check . no cash please to：您可以将款额限支票汇票或旅行支票寄到本公司地址： 5. Travelers checks may be used in most banks , hotels , ryokans ( japanese - style hotels ) and super - stores而旅行支票在主要银行、酒店、旅馆、大型商店可以使用。 6. Another way to carry money safely while you ’ re traveling is to carry traveler checks , which are insured against loss旅行时的另一种携带钱的方法是持旅行支票，旅行支票都登记过丢失保险。 7. The term that some issuers of travelers checks give to the 15 % or so of their checks which , for some reason or note , are never cashed该术语指一些旅行支票发行者给出大约支票的15 %的诺言，由于某些原因，从没有兑现。 8. The second signature must be performed in the presence of the person cashing it . receipts showing travelers check serial numbers should be kept in a safe place separate from the checks in case the checks are lost or stolen切不可将上下款同时签妥，因旅行支票上下款一经签名即视同现金，如一旦遗失就无法挂失，为了预防旅行支票的遗失或被扒窃，事先最好能把支票号码存根另外存放。

a nudge in the ribs for sleepy travelers为什么翻译成“克服时差反应”

• a nudge 指“为唤起注意的轻轻一推”

• 复数 ribs 本意指从脊椎延伸到胸骨的十二对肋骨，此处借代人的上半身，是人的敏感部位

• a nudge for sleepy travelers  意思是“为了提醒沉睡的旅行者的轻推”

• a nudge in the ribs 意思是“在敏感的上半身的轻推”，结合  for sleepy travelers  可以意译为“在敏感的部位轻推以提醒旅行者让他们克服沉睡状态”。其中的 travelers 指在不同时区的旅行者，因此可以引申为“克服时差反应”

Her articles make interesting reading for travelers中文翻译

• 她的文章为旅行者提供了有趣的阅读

• 对旅行者来说，读她的文章是有趣的。她的文章对旅行者来说是个有趣的消遣。

同行用英文怎么说

“同行”英语怎么翻译？ counterpart 同行竞争对手 peer pany 同行公司 a person of the same trade or occupation 同行的人 同行，英文怎么写 20分 counterpart或者peer“同行”用英语怎么说 counterpart 同行竞争对手 peer pany 同行公司 a person of the same trade or occupation 同行的人 同行者 用英文怎么说？ 用panionpanion n.同伴; 伴星(=~star); （用于书名）指南; 同甘共苦的伙伴; vt.同行; 陪伴 我的同行者 用英语怎么说 my panion ’同行是冤家’用英语怎么说 Red eyes are always in the same business. Red eyes always engage in the same business. 记得采纳啊 我的同行者用英语怎么说 我的同行者: 译： My panions / fellow travelers 例句: 1.你我是同行者，愿我们走向爱的彼岸。We are fellow travelers. Let’s go beyond to the shore of love. 2.献给你，我生命列车上的同行者。祝你旅途愉快！Dedicate the writing to you, my panion in the life’s train. Wish you a happyjourney! 3.我的同行者们急忙赶过去，一心想得到藏在树阴下的70 万英镑财宝.My panions hurried on , desperate to get their hands on the seven hundred thousand pounds in gold which lay somewhere under the tree’s shadows . 外语中的同行用英语怎么说 peers/colleagues/ fellow workers

穿越者的英文怎么翻译了

• 其实就是CROSSER

• 应该是个名词 traverser

• 穿越者应该traverser,或者是explorer 有种探险的味道!那个Pass through时"穿越"的意思,嘿嘿,你又可以多了解几个单词了!