杂诗·南国有佳人的注释译文?曹植《南国有佳人》赏析

2023-12-16 18:50:22 15

杂诗·南国有佳人的注释译文?曹植《南国有佳人》赏析

其实南国有佳人的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解杂诗·南国有佳人的注释译文,因此呢,今天小编就来为大家分享南国有佳人的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

本文目录

杂诗·南国有佳人的注释译文

①南国:南方。屈原《橘颂》:“后皇嘉树,生南国兮。”②江:长江。下文“湘浊”,湘水中的小洲。③薄:鄙薄。朱颜:红颜,美色。下文“发皓齿”,言笑或歌唱。句意谓佳人不敢展示才华。 ④俯仰:一俯一仰之间,形容时间短暂。 此诗以“南国有佳人,容华若桃李”开篇,作者就给我们描绘出一幅佳人图。这“佳人”生于“南国”,艳若桃花,光彩照人,倾国烦城。这两句描写给读者展现了一个静止的纯美的形象。接下来,“朝游江北岸, 日夕宿湘沘”,写“佳人”的活动范围,以展示她的动态。从静态的南国佳人,到动态的“朝游” “夕宿”,很容易使我们想起屈原笔下“受命不迁,生南国兮”的品格高洁的橘,同时又自然而然地让人联想到“朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚”的湘夫人。由屈原作品中的意象来反观本诗,“南国有佳人,这“南国”,恐怕不只是一般意义上的方位标志,而主要在于它用隐喻手段向人们展示着“佳人”的高洁品质。当诗人在“佳人”之前冠以“南国”,从而使其具有了这样的暗示意义之后,那么“佳人”朝游江比、夕宿湘址就不会再象某些论者所说的,是比喻曹彪(或作者自己)的屡次迁徙,而具有了更为深厚的寓意,即表明“佳人”这种“朝游” “夕宿”恰恰象屈原笔下的湘夫人一样,这一切都是为了迫寻自己所钟爱的恋人,这恋人也可以说就是自己的理想、自己的希望所在。高洁的品质,如花似月的容貌,为寻求理想而无休止奔波的志向并不能感动和改变世俗的偏见。 后来“时俗薄朱颜,谁为发皓齿?”尤其是被“佳人”视为第一生命的“朱颜”在遭到“时俗”的鄙薄之后, “佳人”的所有理想,追求和抱负倾刻之间都显得异常苍白、异常脆弱, “谁为发皓齿”透示出一种异常沉重的悲哀,一种无以名状的巨大孤独。一方面是有美好的容貌、高洁的品质,一方面又时时希望把这一切献给自己的理想、自己的寄托,当这种愿望经过现实的验证表明其完全没有可能性之后,“佳人”的时间紧迫感就显得越来越严峻。结尾的“俯仰岁将暮,荣耀难久恃”,道出人生若白驹过隙,有限的青春年华敌不得住那悠悠不尽的时间。这使“佳人”陷入更大的悲哀、更深的忧思之中,司时也使诗人处于左右维谷,进退失据的二难之中。 总的来说这首诗有三层意思——自矜、自惜、自慨,正是诗人自我心路历程的真实写照。诗人怀抱奇才,仆仆移藩,终因无人调护君侧,不受重用,直至老去,和佳人的遭遇相同。所以,诗人未登场,其愤激不平之情却见于言语之外。这就是“借佳人为喻以自伤”所达到的艺术效果。 李善注:“此六篇,并托喻伤政急,朋友道绝,贤人为人窃势。别京以后,在郢城思乡而作。” 张玉谷:“此首伤己之徒抱奇才,仆仆移藩,无人调护君侧,而年将老也。通体以佳人作比,首二自矜,中四自惜,末二自慨,音促韵长。”陈祚明:“简切有情。”王夫之:“清回纯净,然使李太白为之,发蒙振落耳。” 吴淇:“《杂诗》六首,似皆原本于《离骚》,吾不知其有意摹之欤?抑无心偶合欤?”

曹植《南国有佳人》赏析

原诗: 南国有佳人,容华若桃李。 朝游江北岸,夕宿潇湘祉。 时俗薄朱颜,谁为发皓齿? 俯仰岁将暮,荣耀难久恃。 赏析: 南方有一位佳人,容貌美似桃李之花。她早上在江北岸游走,晚上住在潇湘中的小岛。现在的人们已经不再欣赏美貌,让她能为谁开口歌唱?抬头低头的瞬间,韶华流逝美人将老,美好的东西总是这样的难以长久。 这首《南国有佳人》是曹植的晚期作品,以美人自比,感慨自己空有一身的才华却报效无门的窘境。 曹植在这首诗里,将看不到的才华显化为美人的容貌,让读者能清楚地感受到美好的东西转瞬即逝的现实,并且为这美貌没得到重视而感到遗憾和惋惜。 美若天仙的佳人,早上在江北岸游走,晚上返回潇湘中的小岛,一天天辛苦的往返,所做为何?不就是希望有人能看到她的美貌,能给她一个一展歌喉的机会吗?但是,现下的风气却是不再赏识美貌,这也让她无法展示她动人的歌喉!然而,时光却无情地流逝,转瞬间美人就将白首,美好的东西就要逝去。 美人怕白首,英雄怕迟暮。但更怕的是,美人的美貌从没得到青眼就白首,英雄的才能未到施展就迟暮。美人难见、英雄难得,他们的最佳状态更是短暂易逝。没有充分发挥过的英雄迟暮让人心痛,因为这绝不是他一个人的损失。

南国有佳人容华若桃李什么意思 南国有佳人容华若桃李的解释

1、“南国有佳人,荣华若桃李”的意思是在南方,有一位美丽的女子,她面容像桃花般芳艳,如李花般清丽。这句诗选自曹植《杂诗》六首,获得历代诗评家的赞赏和肯定,是曹植诗歌中的著名篇章。 2、这首诗是曹植后期所作,采用比喻手法,表现了他怀才不遇的苦闷。曹植不但文才很高,而且具有政治抱负,希求建功立业,垂名青史。这首诗以佳人自比,佳人的容貌艳若桃李之花,比喻自己才能的杰出;“时俗”二句,表达佳人的美貌和歌唱才能都不为时人所赏识,比喻自己怀才不遇;“俯仰”二句,说时光流驶,佳人的容华难以久恃,寄寓了自己盛年时无法施展抱负的深沉慨叹。 3、这首诗以“南国有佳人,容华若桃李”开篇,作者就给读者描绘出一幅佳人图。这“佳人”生于“南国”,艳若桃花,光彩照人,倾国烦城,这两句描写给读者展现了一个静止的纯美的形象。

云不知深处,南国有佳人是什么意思

云深不知处指的是:林深云密,我也不知道他到底在哪儿。南国有佳人指的是:在南方,有一位美丽的女子。云不知深处。这是唐诗人贾岛的《寻隐者不遇》。全诗是:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。

南国有佳人容华若桃李什么意思

“南国有佳人,容华若桃李”的意思是:南方有一位美丽的女子,她的面容如桃花般娇艳,又如李花般清丽。出自两汉曹植的《杂诗七首·其四》,原文:南国有佳人,容华若桃李。朝游江北岸,夕宿潇湘沚。时俗薄朱颜,谁为发皓齿?俯仰岁将暮,荣耀难久恃。译文:南方有一位美丽的女子,她的面容如桃花般娇艳,又如李花般清丽。早晨她来到江的北岸游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。当时的人并不欣赏美丽的容颜,她还能为谁开口歌唱,为谁展示容颜呢?转瞬间,岁月消逝,可是人的青春盛颜是难以永远存在的。赏析:这首诗是曹植后期所作,采用比喻手法,表现了他怀才不遇的苦闷。曹植不但文才很高,而且具有政治抱负,希求建功立业,垂名青史。曹操一度想立曹植为太子,结果没有实现。曹操死后,他因此备受其兄曹丕(魏文帝)、侄子曹叡(魏明帝)的猜忌和压抑,屡徙封地,连生活都很不安定,根本谈不上实现政治抱负。这首诗以佳人自比:佳人的容貌艳若桃李之花,比喻自己才能的杰出;“时俗”二句,说佳人的美貌和歌唱才能都不为时人所赏识,比喻自己怀才不遇;“俯仰”二句,说时光流驶,佳人的容华难以久恃,寄寓了自己盛年时无法施展抱负的深沉慨叹。

曹植:杂诗·南国有佳人

  《 杂诗·南国有佳人

  作者:曹植

  南国有佳人,容华若桃李。   朝游江北岸,夕宿潇湘沚。   时俗薄朱颜,谁为发皓齿?   俯仰岁将暮,荣耀难久恃。

   注释

  1、南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。   2、湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。   3、薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。   4、发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。   5、俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。   6、荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。

   翻译

  在南方,有一位美丽的女子,   她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。   早晨她来到江北岸边游玩,   夜晚她到萧湘的小岛中休憩。   当世的风气轻视美丽的容颜,   贝齿轻启的微笑为谁而发呢?   转瞬间,岁月消逝,   可是青春的美貌是难以永远存在的。

   赏析

  萧统《文选》选录曹植《杂诗》六首,获得历代诗评家的赞赏和肯定,是曹植诗歌中的着名篇章。此诗是其中的第四首。

  这首诗是曹植后期所作,采用比喻手法,表现了他怀才不遇的苦闷。曹植不但文才很高,而且具有政治抱负,希求建功立业,垂名青史。曹操一度想立曹植为太子,结果没有实现。曹操死后,他因此备受其兄曹丕(魏文帝)、侄子曹叡(魏明帝)的猜忌和压抑,屡徙封地,连生活都很不安定,根本谈不上实现政治抱负。这首诗以佳人自比:佳人的容貌艳若桃李之花,比喻自己才能的杰出;“时俗”二句,说佳人的美貌和歌唱才能都不为时人所赏识,比喻自己怀才不遇;“俯仰”二句,说时光流驶,佳人的容华难以久恃,寄寓了自己盛年时无法施展抱负的深沉慨叹。

  在我国古典文学作品中,从屈原的辞赋开始,就形成了以美人香草比喻贤能之士的传统。曹植这首诗,在构思和写法上明显地学习屈赋。屈原《九歌》中的湘君、湘夫人二神,其游踪大致在沅、湘、长江一带,《湘夫人》篇中有“闻佳人兮召予”句,以佳人指湘夫人。曹植这首诗中的前四句,其构思用语,大约即从《湘君》、《湘夫人》篇生发而来。《离骚》云:“汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与。”“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”曹诗末二句又是从它们脱胎而出。这种继承发展关系,可以帮助说明这首诗的主题是抒发怀才不遇的苦闷。元代刘履《文选诗补注》(卷二)释此篇题旨说:“此亦自言才美足以有用,今但游息闲散之地,不见顾重于当世,将恐时移岁改,功业未建,遂湮没而无闻焉。故借佳人为喻以自伤也。”清代张玉谷《古诗赏析》(卷九)也说:“此诗伤己之徒抱奇才,仆仆移藩,无人调护君侧,而年将老也。通体以佳人作比,首二自矜,中四自惜,末二自慨,音促韵长。”刘、张两人的解释都是颇为中肯的。曹植在《求自试表》一文中,强烈地表现了他要求在政治上建功立业的愿望,文中后面部分有云:“臣窃感先帝早崩,威王弃世,臣独何人,以堪长久!常恐先朝露填沟壑,坟土未干,而身名并灭。”这段话的意思与此篇“俯仰岁将暮,荣耀难久恃”二句的内容也是息息相通的。

  有一种说法,认为这首诗的主题不是作者自伤,而是为曹彪鸣不平。“佳人”盖指彪,时为吴王也。《魏志》:彪于黄初三年,徙封吴王,五年改封寿春县,七年徙封白马。朝游夕宿,喻迁徙无定也。”(见黄节《曹子建诗注》卷一)曹彪是曹植的异母弟,曹植与曹彪同受朝廷猜忌压抑,有同病相怜之感,黄节的看法可备一说,但证据毕竟不足。徐公持同志说:“按曹彪虽膺过吴王的封爵,其封城却并不真在吴地。当时自江以南,全在孙氏控制之下,曹彪无由得至江南。他这个吴王封在寿春附近,此点曹植不会不知。所以诗写‘南国’‘佳人’,‘朝游江北岸,夕宿潇湘沚’等等,不可能是指曹彪,而是借用楚辞的意境和成语,来抒发自己对‘时俗薄朱颜’的感慨,其主旨是怀才不遇。”这样讲比较合乎情理。

  这首诗与曹植的另一首名作《美女篇》主题相当,在艺术描写上却有丰腴与简约的区别,可进行一下比较。《美女篇》全诗较长,节录如下:

  美女妖且闲,采桑歧路间。柔条纷冉冉,落叶何翩翩。攘袖见素手,皓腕约金环。……借问女何居,乃在城南端,青楼临大路,高门结重关。容华耀朝日,谁不希令颜?媒氏何所营,玉帛不时安?佳人慕高义,求贤良独难。众人徒嗷嗷,安知彼所观。盛年处房室,中夜独长叹。

  《美女篇》的主题,过去不少评论者都指出它是曹植以美女自比,比喻他怀抱才能而不得施展。如清王尧衢《古唐诗合解》(卷三)说:“子建求自试而不见用,如美女之不见售,故以为比。”《美女篇》与《杂诗》“南国篇”的主题相同,又同用比喻手法,城南美女与南国佳人,都是曹植自比。《美女篇》“佳人慕高义”以下四句,说城南美女不为众人所理解,意思与“南国篇”的“时俗”二句相通,点明了“怀才不遇”的主旨。“盛年处房室’二句,也与“南国篇”的“俯仰”二句一样,在结尾表现了深沉的慨叹。上面《美女篇》的引文,在“攘袖”二句下省略了十句,这十句连同“攘袖”二句都是写城南女的姿态和装束,从各个方面来刻划她的美丽,而“南国”篇写佳人之美,仅用了“容华若挑李”一句,非常简括。《美女篇》在其他方面的描写也较“南国”篇丰腴,但写美女姿态装束的一段尤为突出。这两首诗同用比喻法写同一个主题,但使用了详略不同的写法,“南国”篇简练爽朗,《美女篇》华赡生动,在艺术上各擅胜场,用词造句毫无雷同之感,这里表现了曹植高超的写作才能。

  钟嵘《诗品》评曹植诗云:“骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体被文质。”这是对曹植诗歌很深刻的评语。“情兼雅怨”是论思想内容,指出曹植诗具有“小雅怨诽而不乱”的特色,曹植后期的不少诗作,倾吐牢愁,的确多近似小雅的怨诽之词,《杂诗》“南国篇”、《美女篇》都是其例。骨气即气骨,也就是风骨。骨气奇高,是赞美曹植诗富有风骨,即富有爽朗刚健的风貌。词采华茂,是赞美曹植诗语言华美丰富。钟嵘主张诗歌应当“干之以风力(即风骨),润之以丹采”(《诗品序》),即以爽朗刚健的风骨为骨干,再用华美的辞采加以润饰,二者结合起来,达到优美的艺术境界。曹植的诗“骨气奇高,词采华茂”,符合于他的艺术标准,所以获得极高评价。明胡应麟在评曹植《五游》、《升天行》诸诗时云:“词藻宏富,而气骨苍然。”(《诗薮》内编卷一)也是承袭了钟嵘的批评标准。

  曹植的诗,总的说来是风骨、词采二者兼备,但仔细分析,不同的诗篇在某一方面往往有所侧重,有的风骨更遒劲一些,有的词采更宏富一些。他的部分诗篇,像《箜篌引》、《美女篇》、《白马篇》、《名都篇》等,大抵篇幅稍长,对偶句与铺陈语较多,其词采华茂的特色就显得更为突出,但也仍然具有风骨。另外有一部分诗,像《野田黄雀行》、《泰山梁甫行》、《杂诗六首》等,大抵篇幅稍短,描写较简练,对偶句与铺陈语少,这类诗篇更鲜明地显示出骨气奇高的特色,但也仍然具有词采。王世贞评曹植诗说:“子建天才流丽,虽誉冠千古,而实逊父兄。何以故?材太高,辞太华。”(《艺苑卮言》卷三)王世贞认为曹植诗成就低于曹操、曹丕,意见未必公允,但曹植诗在词采华茂这方面的确大大超过其父兄,特别如《箜篌引》、《美女篇》一类诗表现尤为突出。王世贞又说:“子桓之《杂诗》二首,子建之《杂诗》六首,可入《十九首》,不能辨也。”(同上)又从风格的质朴刚健方面对曹植的《杂诗》六首给予很高评价,认为可与汉代无名氏的《古诗十九首》并驾齐驱。王世贞不喜华丽文风,所以对曹植作出这样的评价,但由此也可以看出,曹植的不同诗篇,在风骨和词采二者的某一方面的确有所侧重。

  《杂诗》“南国”篇这首诗,其中“时俗薄朱颜”二句,也是文采斐然;但大体说来,其艺术上的主要特色是简练峭直,语短情长,含蕴丰富,意境深邃,它虽然不像《美女篇》铺陈细致,词藻华美,但也自具一种爽朗自然之美,经得起吟咏咀嚼。

曹植 杂诗·南国有佳人

《杂诗南国有佳人》

作者:曹植

南国有佳人,容华若桃李。 朝游江北岸,夕宿潇湘沚。 时俗薄朱颜,谁为发皓齿? 俯仰岁将暮,荣耀难久恃。

注释:

1、南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。 2、湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作日夕宿湘沚。 3、薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。 4、发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。 5、俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。 6、荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。

翻译:

在南方,有一位美丽的女子, 她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。 早晨她来到江北岸边游玩, 夜晚她到萧湘的小岛中休憩。 当世的风气轻视美丽的容颜, 贝齿轻启的微笑为谁而发呢? 转瞬间,岁月消逝, 可是青春的美貌是难以永远存在的。

赏析:

萧统《文选》选录曹植《杂诗》六首,获得历代诗评家的赞赏和肯定,是曹植诗歌中的着名篇章。此诗是其中的第四首。

这首诗是曹植后期所作,采用比喻手法,表现了他怀才不遇的苦闷。曹植不但文才很高,而且具有政治抱负,希求建功立业,垂名青史。曹操一度想立曹植为太子,结果没有实现。曹操死后,他因此备受其兄曹丕(魏文帝)、侄子曹叡(魏明帝)的猜忌和压抑,屡徙封地,连生活都很不安定,根本谈不上实现政治抱负。这首诗以佳人自比:佳人的容貌艳若桃李之花,比喻自己才能的杰出;时俗二句,说佳人的美貌和歌唱才能都不为时人所赏识,比喻自己怀才不遇;俯仰二句,说时光流驶,佳人的容华难以久恃,寄寓了自己盛年时无法施展抱负的深沉慨叹。

在我国古典文学作品中,从屈原的辞赋开始,就形成了以美人香草比喻贤能之士的传统。曹植这首诗,在构思和写法上明显地学习屈赋。屈原《九歌》中的湘君、湘夫人二神,其游踪大致在沅、湘、长江一带,《湘夫人》篇中有闻佳人兮召予句,以佳人指湘夫人。曹植这首诗中的前四句,其构思用语,大约即从《湘君》、《湘夫人》篇生发而来。《离骚》云:汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。曹诗末二句又是从它们脱胎而出。这种继承发展关系,可以帮助说明这首诗的主题是抒发怀才不遇的苦闷。元代刘履《文选诗补注》(卷二)释此篇题旨说:此亦自言才美足以有用,今但游息闲散之地,不见顾重于当世,将恐时移岁改,功业未建,遂湮没而无闻焉。故借佳人为喻以自伤也。清代张玉谷《古诗赏析》(卷九)也说:此诗伤己之徒抱奇才,仆仆移藩,无人调护君侧,而年将老也。通体以佳人作比,首二自矜,中四自惜,末二自慨,音促韵长。刘、张两人的解释都是颇为中肯的。曹植在《求自试表》一文中,强烈地表现了他要求在政治上建功立业的愿望,文中后面部分有云:臣窃感先帝早崩,威王弃世,臣独何人,以堪长久!常恐先朝露填沟壑,坟土未干,而身名并灭。这段话的意思与此篇俯仰岁将暮,荣耀难久恃二句的内容也是息息相通的。

有一种说法,认为这首诗的主题不是作者自伤,而是为曹彪鸣不平。佳人盖指彪,时为吴王也。《魏志》:彪于黄初三年,徙封吴王,五年改封寿春县,七年徙封白马。朝游夕宿,喻迁徙无定也。(见黄节《曹子建诗注》卷一)曹彪是曹植的异母弟,曹植与曹彪同受朝廷猜忌压抑,有同病相怜之感,黄节的看法可备一说,但证据毕竟不足。徐公持同志说:按曹彪虽膺过吴王的封爵,其封城却并不真在吴地。当时自江以南,全在孙氏控制之下,曹彪无由得至江南。他这个吴王封在寿春附近,此点曹植不会不知。所以诗写南国佳人,朝游江北岸,夕宿潇湘沚等等,不可能是指曹彪,而是借用楚辞的意境和成语,来抒发自己对时俗薄朱颜的感慨,其主旨是怀才不遇。这样讲比较合乎情理。

美女妖且闲,采桑歧路间。柔条纷冉冉,落叶何翩翩。攘袖见素手,皓腕约金环。借问女何居,乃在城南端,青楼临大路,高门结重关。容华耀朝日,谁不希令颜?媒氏何所营,玉帛不时安?佳人慕高义,求贤良独难。众人徒嗷嗷,安知彼所观。盛年处房室,中夜独长叹。

《美女篇》的主题,过去不少评论者都指出它是曹植以美女自比,比喻他怀抱才能而不得施展。如清王尧衢《古唐诗合解》(卷三)说:子建求自试而不见用,如美女之不见售,故以为比。《美女篇》与《杂诗》南国篇的主题相同,又同用比喻手法,城南美女与南国佳人,都是曹植自比。《美女篇》佳人慕高义以下四句,说城南美女不为众人所理解,意思与南国篇的时俗二句相通,点明了怀才不遇的主旨。盛年处房室二句,也与南国篇的俯仰二句一样,在结尾表现了深沉的慨叹。上面《美女篇》的引文,在攘袖二句下省略了十句,这十句连同攘袖二句都是写城南女的姿态和装束,从各个方面来刻划她的美丽,而南国篇写佳人之美,仅用了容华若挑李一句,非常简括。《美女篇》在其他方面的描写也较南国篇丰腴,但写美女姿态装束的一段尤为突出。这两首诗同用比喻法写同一个主题,但使用了详略不同的写法,南国篇简练爽朗,《美女篇》华赡生动,在艺术上各擅胜场,用词造句毫无雷同之感,这里表现了曹植高超的写作才能。

钟嵘《诗品》评曹植诗云:骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体被文质。这是对曹植诗歌很深刻的评语。情兼雅怨是论思想内容,指出曹植诗具有小雅怨诽而不乱的特色,曹植后期的不少诗作,倾吐牢愁,的确多近似小雅的怨诽之词,《杂诗》南国篇、《美女篇》都是其例。骨气即气骨,也就是风骨。骨气奇高,是赞美曹植诗富有风骨,即富有爽朗刚健的风貌。词采华茂,是赞美曹植诗语言华美丰富。钟嵘主张诗歌应当干之以风力(即风骨),润之以丹采(《诗品序》),即以爽朗刚健的风骨为骨干,再用华美的辞采加以润饰,二者结合起来,达到优美的艺术境界。曹植的诗骨气奇高,词采华茂,符合于他的艺术标准,所以获得极高评价。明胡应麟在评曹植《五游》、《升天行》诸诗时云:词藻宏富,而气骨苍然。(《诗薮》内编卷一)也是承袭了钟嵘的批评标准。

曹植的诗,总的说来是风骨、词采二者兼备,但仔细分析,不同的诗篇在某一方面往往有所侧重,有的风骨更遒劲一些,有的词采更宏富一些。他的部分诗篇,像《箜篌引》、《美女篇》、《白马篇》、《名都篇》等,大抵篇幅稍长,对偶句与铺陈语较多,其词采华茂的特色就显得更为突出,但也仍然具有风骨。另外有一部分诗,像《野田黄雀行》、《泰山梁甫行》、《杂诗六首》等,大抵篇幅稍短,描写较简练,对偶句与铺陈语少,这类诗篇更鲜明地显示出骨气奇高的特色,但也仍然具有词采。王世贞评曹植诗说:子建天才流丽,虽誉冠千古,而实逊父兄。何以故?材太高,辞太华。(《艺苑卮言》卷三)王世贞认为曹植诗成就低于曹操、曹丕,意见未必公允,但曹植诗在词采华茂这方面的确大大超过其父兄,特别如《箜篌引》、《美女篇》一类诗表现尤为突出。王世贞又说:子桓之《杂诗》二首,子建之《杂诗》六首,可入《十九首》,不能辨也。(同上)又从风格的质朴刚健方面对曹植的《杂诗》六首给予很高评价,认为可与汉代无名氏的《古诗十九首》并驾齐驱。王世贞不喜华丽文风,所以对曹植作出这样的评价,但由此也可以看出,曹植的不同诗篇,在风骨和词采二者的某一方面的确有所侧重。

《杂诗》南国篇这首诗,其中时俗薄朱颜二句,也是文采斐然;但大体说来,其艺术上的主要特色是简练峭直,语短情长,含蕴丰富,意境深邃,它虽然不像《美女篇》铺陈细致,词藻华美,但也自具一种爽朗自然之美,经得起吟咏咀嚼。

曹植七步诗

曹植七步诗

《七步诗》

三国曹植

煮豆持作羹, 漉菽以为汁。 萁在釜下燃, 豆在釜中泣。 本是同根生, 相煎何太急?

注释:

1、尝:尝试。 2、持:用来。 3、羹:用肉或菜做成的糊状食物。 4、漉:过滤。 5、鼓:豆。 6、萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。 7、釜:锅。 8、燃:燃烧。 9、本:原本,本来。 10、煎:煎熬。 11、泣:小声哭泣。 12、何:何必。

译文:

锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去, 留下豆子汁来做成糊状食物。 豆茎在锅下燃烧, 豆子在锅里哭泣。 它说:我们本来是同条根上生出来的, 你又怎能这样急迫地煎熬我呢?

赏析:

这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,表现了作者对兄弟相逼,骨肉相残不满与厌恶。

此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,是寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。本自同根生,相煎何太急二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。

通过燃萁煮豆这一日常现象,抒发了曹植内心的悲愤。

曹植 白马篇

《白马篇》

作者:曹植

白马饰金羁,连翩西北驰。 借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠垂。 宿昔秉良弓,楛矢何参差。 控弦破左的,右发摧月支。 仰手接飞猱,俯身散马蹄。 狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。 边城多警急,虏骑数迁移。 羽檄从北来,厉马登高堤。 长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。 弃身锋刃端,性命安可怀? 父母且不顾,何言子与妻! 名编壮士籍,不得中顾私。 捐躯赴国难,视死忽如归!

注释:

1、羁:马络头。 2、连翩:接连不断,这里形容轻捷迅急的样子。魏初西北方为匈奴、鲜卑等少数民族居住区,驰向西北即驰向边疆战场。 3、幽并:幽州和并州,即今河北、山西和陕西诸省的一部分地区。游侠儿:重义轻生的青年男子。 4、扬:传扬。垂:边疆。少小二句:青壮年时期即离开家乡,为保卫国家而扬名于边疆。 5、宿昔:昔时,往日。秉:持。楛(户)矢:用楛木做箭杆的箭。何:多么。宿昔二句:意思是说昔日良弓不离手,箭出尽楛矢。 6、控:引,拉开。左的:左方的射击目标。摧:毁坏。与下文的散(破裂),都有穿透之意。月支:与马蹄都是射贴(箭靶)的名称 接:迎接飞驰而来的东西。猱(挠):猿类,善攀缘,上下如飞。 7、剽:行动轻捷。螭:传说中的猛兽,如龙而黄。 8、虏:胡虏,古时对北方少数民族的蔑称。数:屡次。 9、羽檄:檄是军事方面用于征召的文书,插上羽毛表示军情紧急,所以叫羽檄。厉马:奋马,策马。 10、蹈:奔赴。 11、陵:陵蹈,以武临之。 12、怀:顾惜。 13、中:心中。顾:念。

翻译:

驾驭着白马向西北驰去, 马上佩带着金色的马具。 有人问他是谁家的孩子, 边塞的好儿男游侠骑士。 年纪轻轻就离别了家乡, 到边塞显身手建立功勋。 楛木箭和强弓从不离身, 下苦功练就了一身武艺。 拉开弓如满月左右射击, 一箭箭中靶心不差毫厘。 飞骑射中了长臂猿, 转身又去射马蹄。 灵巧敏捷赛猿猴, 勇猛剽悍如豹螭。 听说边境军情急, 侵略者一次次进犯内地。 告急信从北方频频传来, 游侠儿催战马跃上高堤。 随大军平匈奴直捣敌巢, 再回师扫鲜卑驱逐敌骑。 上战场面对着刀山剑树, 从不将安和危放在心里。 连父母也不能孝顺服侍, 更不能顾念那儿女妻子。 名和姓既列上战士名册, 早已经忘掉了个人私利。 为国家解危难奋勇献身, 看死亡就好像回归故里。

赏析:

这首诗描写和歌颂了边疆地区一位武艺高强又富有爱国精神的青年英雄,借以抒发作者的报国之志。本诗中的英雄形象,既是诗人的自我写照,又凝聚和闪耀着时代的光辉,为曹植前期的重要代表作品。青春气息浓厚。

诗歌以曲折动人的情节,塑造了一个性格鲜明、生动感人的青年爱国英雄形象。开头两句以奇警飞动之笔,描绘出驰马奔赴西北战场的英雄身影,显示出军情紧急,扣动读者心弦;接着以借问领起,以铺陈的笔墨补叙英雄的来历,说明他是一个什么样的英雄形象;边城六句,遥接篇首,具体说明西北驰的原因和英勇赴敌的气概。末八句展示英雄捐躯为国、视死如归的崇高精神境界。

山中杂诗

山中杂诗

《山中杂诗》

南朝梁吴均

山际见来烟, 竹中窥落日。 鸟向檐上飞, 云从窗里出。

注释:

1、山际:山与天相接的地方。 2、烟:此指云雾。 3、窥:从缝隙中看。 4、檐:房檐。

译文:

山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟, 从竹林的缝隙里看洒落下夕阳的余晖。 鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去, 洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。

赏析:

这首小经单纯白描的手法,展出了一片山村的景象,俨然是一幅绝妙的写生画。用以形成一种特殊的环境,给人以新鲜的感觉,用的就是这种格调。

诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活:山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的房檐上飞,云彩从窗里飘出来。此幽居荡尽了人间的尘滓,随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。全诗不过短短四句,一句一景,然句句不离山中的主题。烟岚弥漫着山谷,在山峰间飘来荡去,这正是幽静深邃的山中所常见的现象。落日西沉,只能在竹林的间隙中窥见其脉脉的斜晖,由此可见竹林的茂密青葱,山间的幽趣在首两句中已曲曲传出。屋檐上的飞鸟来来往往,白云穿窗而过,都说明诗人所居之处地势非常高,而且在茂林修竹之中。

这四句中虽句句是景,却时时有人在其中,如前两句中的见和窥,都说明在景的背后分明有人,所写之景只是人所见之景,并不是纯客观的描绘。至于三四句中的檐上和窗里就更明白地透出人的存在。而且在写景中已暗示了诗人的山居之乐,他的恬淡超然的心境也于此可见。

全诗体现了山居的清静超脱,远离尘嚣。表达了诗人安贫乐道的思想,也表达了诗人对大自然的热爱之情。

云深不知处 南国有佳人下一句

云深不知处没有下一句,原诗是只在此山中,云深不知处,出自唐代贾岛的寻隐者不遇。而南国有佳人下一句是容华若桃李,诗片段是南国有佳人,容华若桃李,朝游江北岸,夕宿潇湘_,这首词出自杂诗七首·其四。作者曹植。所以这是两首不同的诗组合的。

文章分享结束,南国有佳人和杂诗·南国有佳人的注释译文的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!

杂诗·南国有佳人的注释译文?曹植《南国有佳人》赏析

本文编辑:admin
暂无评论,期待你的首评

更多文章:


道格拉斯科斯塔球衣号码(五大联赛的领头羊都有哪些巴西籍球员)

道格拉斯科斯塔球衣号码(五大联赛的领头羊都有哪些巴西籍球员)

本文目录五大联赛的领头羊都有哪些巴西籍球员科斯塔-库弗斯的表现科斯塔-库弗斯是打什么位置科斯塔-库弗斯表现怎么样科斯塔目前在切尔西队身披多少号球衣五大联赛的领头羊都有哪些巴西籍球员您好英超领头羊曼城:31号埃德松·莫赖斯,位置门将3号达尼洛

2023年6月6日 23:32

阿里斯顿热水器官方网站(阿里斯顿热水器不能买)

阿里斯顿热水器官方网站(阿里斯顿热水器不能买)

本文目录阿里斯顿热水器不能买阿里斯顿热水器是哪国的品牌阿里斯顿热水器换电脑板大约多少钱阿里斯顿热水器不能买阿里斯顿热水器真的不能买,我是房客,房东买了阿里斯顿热水器,调试时有用,开小了打不着火,开大了跟烧开水一样烫死人,一天没用就坏了,经过

2023年8月17日 10:25

外交部发言人有几个?外交部部长和发言人区别

外交部发言人有几个?外交部部长和发言人区别

本文目录外交部发言人有几个外交部部长和发言人区别外交部发言人是什么级别的干部新闻发言人什么级别努尔飞腿登上职业赛场立刻进球,外交部发言人赵立坚曾为他点赞外交官发言人又换人了吗外交部新发言人替代谁外交部毛宁上任,谁走了外交部新任发言人汪文斌亮

2024年7月6日 13:22

阿森纳和热刺谁厉害(阿森纳瓦伦西亚哪个厉害)

阿森纳和热刺谁厉害(阿森纳瓦伦西亚哪个厉害)

本文目录阿森纳瓦伦西亚哪个厉害热刺和马竞哪个厉害点阿森纳瓦伦西亚哪个厉害从账面实力来看的话,阿森纳当然要比瓦伦西亚厉害,这一点毫无疑问。明天凌晨3点钟,2019欧联杯半决赛次回合的较量,阿森纳客场挑战瓦伦西亚,在我个人看来,阿森纳战胜瓦伦西

2023年3月23日 01:33

为什么叫马桶(马桶为什么叫马桶 马桶名字的由来)

为什么叫马桶(马桶为什么叫马桶 马桶名字的由来)

本文目录马桶为什么叫马桶 马桶名字的由来马桶明明是人用的,又为什么会称为马桶“马桶“名称的由来马桶为什么叫“马桶”而不是其它别的叫法马桶为什么叫马桶 马桶名字的由来 马桶,是每个家居装饰中的必不可少的建材,每个人对它都不陌生,但是,大家对马

2023年7月10日 03:58

02年世界杯夺冠热门(2002世界杯夺冠热门阿根廷被哪支球队淘汰)

02年世界杯夺冠热门(2002世界杯夺冠热门阿根廷被哪支球队淘汰)

其实02年世界杯夺冠热门的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解2002世界杯夺冠热门阿根廷被哪支球队淘汰,因此呢,今天小编就来为大家分享02年世界杯夺冠热门的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!本文目录20

2024年6月21日 13:55

长友佑都国米队长(长友佑都 为什么每次进球都要给萨内蒂鞠躬)

长友佑都国米队长(长友佑都 为什么每次进球都要给萨内蒂鞠躬)

本文目录长友佑都 为什么每次进球都要给萨内蒂鞠躬国际米兰队里的亚洲人是哪里来的什么国家啊官方:马赛宣布签下长友佑都长友佑都 为什么每次进球都要给萨内蒂鞠躬萨队在国米理应得到这种尊重吧,在换人如换衣的国米待到现在就是个奇迹。也许是日本人礼貌所

2023年7月8日 20:14

广西威壮为什么进不了cba(为什么广西没有CBA球队是什么决定的呢)

广西威壮为什么进不了cba(为什么广西没有CBA球队是什么决定的呢)

本文目录为什么广西没有CBA球队是什么决定的呢与广东相邻的广西,为何连一支CBA球队都没有广西威壮男篮今年放弃了晋升cba的机会了吗北控、同曦旧将都好使,广西威壮赢了广西威壮男篮进入cba还有多久2016年可以吗广西为什么没有CBA球队广西

2023年9月27日 20:20

切尔西为什么在富勒姆区(阿布为何选择切尔西,当时应该还有其他的俱乐部考虑吧)

切尔西为什么在富勒姆区(阿布为何选择切尔西,当时应该还有其他的俱乐部考虑吧)

本文目录阿布为何选择切尔西,当时应该还有其他的俱乐部考虑吧切尔西主场是什么在哪个城市切尔西为什么叫切尔西,谁知道呢切尔西俱乐部在英国那座城市英超伦敦球队有哪几个是用地区名命名的阿布为何选择切尔西,当时应该还有其他的俱乐部考虑吧三个原因吧:可

2023年7月8日 10:27

在职教师在网上做直播免费授课违规吗原因是什么?免费直播课软件不知道哪个好

在职教师在网上做直播免费授课违规吗原因是什么?免费直播课软件不知道哪个好

本文目录在职教师在网上做直播免费授课违规吗原因是什么免费直播课软件不知道哪个好环球网校直播课免费吗三年级语文直播课免费课哪里看电脑如何下载作业帮直播课app正规高途课堂app图标是什么作业帮直播课app下载安装如何在手机上下载可以看直播课的

2023年6月24日 00:18

韩国甲级联赛比分(求韩国队参加世界杯所有比赛的比分)

韩国甲级联赛比分(求韩国队参加世界杯所有比赛的比分)

“韩国甲级联赛比分”相关信息最新大全有哪些,这是大家都非常关心的,接下来就一起看看韩国甲级联赛比分(求韩国队参加世界杯所有比赛的比分)!本文目录求韩国队参加世界杯所有比赛的比分十二月三号的韩国与西班牙比分多少国足32年不胜韩国各场比分多少求

2024年8月13日 02:25

第一足球网怎么了(第一足球网为什么注册不了中文账号)

第一足球网怎么了(第一足球网为什么注册不了中文账号)

本文目录第一足球网为什么注册不了中文账号第一足球网论坛是多少啊,说说!第一足球网的网站管理第一足球网为什么注册不了中文账号这是网站设置问题,它没有实现用中文帐号注册的功能,用个英文名就好了。现在到处都英文了。第一足球网论坛是多少啊,说说!玩

2023年10月28日 14:15

2015年广州恒大亚冠决赛(2019本届亚冠广州恒大能否夺冠支持夺冠的兄弟们点个赞)

2015年广州恒大亚冠决赛(2019本届亚冠广州恒大能否夺冠支持夺冠的兄弟们点个赞)

本文目录2019本届亚冠广州恒大能否夺冠支持夺冠的兄弟们点个赞中超四队在亚冠同轮不胜,上一次还是2015年恒大夺冠,本赛季恒大还会那么好运吗

2022年9月28日 13:00

湖人队最新交易方案(双赢交易!湖人队2换3方案出炉,詹眉或迎来场均19+4悍将辅佐)

湖人队最新交易方案(双赢交易!湖人队2换3方案出炉,詹眉或迎来场均19+4悍将辅佐)

本文目录双赢交易!湖人队2换3方案出炉,詹眉或迎来场均19+4悍将辅佐3换1湖人或重新迎来一项交易方案,詹姆斯:尊重球队决定湖人要交易2换1交易曝光,詹姆斯或迎来小特伦特8换2,湖人用3员悍将交易61分巨星美媒:湖人首发实力大幅提升4换1交

2023年5月26日 12:16

足球比赛中10分钟赛果是什么意思?五分钟赛果是什么意思

足球比赛中10分钟赛果是什么意思?五分钟赛果是什么意思

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享足球赛果,以及足球比赛中10分钟赛果是什么意思的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!本文目录足球比赛中10

2024年1月25日 03:30

明日奥运赛事(女篮世界杯之后是什么比赛)

明日奥运赛事(女篮世界杯之后是什么比赛)

本文目录女篮世界杯之后是什么比赛韩国首尔能否在2036年再办奥运,哪些因素会起到关键作用韩国考虑申办2036年的奥运会,申办权最终会花落谁家呢最早的奥运会项目是什么[奥运会参赛项目有多少种]奥运会每几年举办一次第一届现代奥林匹克运动会于19

2023年9月23日 15:40

黄蜂vs骑士(热火队与东部第八的黄蜂队只差一个胜场,他们进去季后赛的几率有多大)

黄蜂vs骑士(热火队与东部第八的黄蜂队只差一个胜场,他们进去季后赛的几率有多大)

怎么评价本场比赛黄蜂球员兰姆本赛季两次绝杀猛龙,詹姆斯为什么会在对阵黄蜂(乔老板)的比赛中,黄蜂球员兰姆本赛季两次绝杀猛龙,詹姆斯+鲍尔成为历史上(官方数据统计以来)第五对“三双二人组”,詹姆斯对阵黄蜂的战绩为27胜1负,在詹姆斯对阵乔老板

2023年3月29日 11:06

足球游戏免费(适合平民玩的足球游戏)

足球游戏免费(适合平民玩的足球游戏)

本篇文章给大家谈谈足球游戏免费,以及适合平民玩的足球游戏对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。本文目录适合平民玩的足球游戏求一些不用付费的足球游戏,要自己操控球员的那种适合平民玩的足球游戏适合平民玩的足球游戏有fifa,还有

2024年3月26日 01:20

阿富汗塔利班会不会被政府军反转?作为升级版本,为何AK74没有AK47受欢迎

阿富汗塔利班会不会被政府军反转?作为升级版本,为何AK74没有AK47受欢迎

本文目录阿富汗塔利班会不会被政府军反转作为升级版本,为何AK74没有AK47受欢迎为什么号称强大的苏联对付芬兰日本阿富汗都勉勉强强打赢阿富汗塔利班会不会被政府军反转目前,整个阿富汗国土大部分已被塔利班攻陷,除了小马苏德和前副总统所拥有的潘杰

2023年4月30日 05:48

EDG牛逼是什么意思啊?如何看待学生看《英雄联盟》总决赛半夜吼EDG牛逼打扰其他人休息

EDG牛逼是什么意思啊?如何看待学生看《英雄联盟》总决赛半夜吼EDG牛逼打扰其他人休息

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享edg牛逼,以及EDG牛逼是什么意思啊的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!本文目录EDG牛逼是什么意思啊

2024年5月22日 11:36