日本に留学する（日本留学材料的日文翻译）

本文目录

• 日本留学材料的日文翻译
• 去日本留学理由书日语翻译 求日语大神！
• 日本に留学するために，お金をためています 书上的意思是：为了去日本留学，正在攒钱（ために表示目的）
• 日语问题 ここ数年、日本へ留学する学生は（）一方だ1増える2増やす 选1不选2why
• 去日本留学用日语怎么说
• 日本高中留学申请条件 怎样申请日本高中名校
• 日本に留学していたんです是一个什么句型这里していたんです是动词的基本型加んです表示解释原因么
• 日本留学介绍

日本留学材料的日文翻译

私たちは出愿者XXの両亲で、XXの留学を応援したいと思います。XXの日本の留学生活を応援するため、私たちは十分な资金を用意しております。私たちは安定な収入と経済実力を持ち、XXの生活费と学费を全部负担できると思います。
证明书
XXさんはXX年XX月からXX年XX月まで、XX小学校に在学、XX年XX月からXX年XX月まで、XX中学校に在学しました。当时、XX市の小学校の学制は五年で、中学校の学制は三年でした。
以上の记事をご证明いたします。

去日本留学理由书日语翻译 求日语大神！

3年の勉强を通じてすでにコンピュータという専门の専门に深い兴味を生みました。私が今身につけた知识はまだ限られています。日本はアジアの强国で、経済、教育の各方面はすべてとても先进で、世界のリアルタイムのハイテク技术に対して时间に接触して、その上比较的に速い消化吸収を比较して、コンピュータの技术は更に先进で、だから私は日本に行って先进的な知识と技术を学びたいです。日本に留学するために、ある学校で日本语を勉强して、STBJ标准ビジネス日本语能力试験を受験しました。今、私の日本语のレベルが限られているので、まずある日本语学校に引き続き日本语を勉强していきたいと思っています。日本语が一定レベルになった後に、大学に入学して、コンピューターを勉强して、さらに日本での数年の勉强を通じて、コンピューターの分野で优秀な人になりたいと思います。

日本に留学するために，お金をためています 书上的意思是：为了去日本留学，正在攒钱（ために表示目的）

这句话一般都会翻译成“为了去日本留学，正在攒钱”。也可以根据情况翻成因为。如病気のために休む。因病休息。这里翻成因为就非常合适，如果翻成“为了”就不太好了。

日语问题 ここ数年、日本へ留学する学生は（）一方だ1増える2増やす 选1不选2why

1.増える是自动词。2.増やす是他动词。
也即：増える＝自己在增长着的。是无法人为操作、控制的。这里留学生的数字（数据）是每一个留学生个体的行为最后造成了“增长”这样一个即成事实。而不是某个人或机构可以按其意志随意使之增加的。
比如：川の水が増えた＝河里涨水了。今月の给料は増えたね＝这个月的工资涨了也！（是老板为我涨的工资。是不以本人的意志为转移的。有点在不知不觉中“被”涨工资的意思:)。
注意：这里用的助词是：は 或 が。
而：増やす＝可以按某个人或机构的意志随意去操控的。
比如：水を増やす＝加点水。留学生の枠を増やす＝增加留学生的名额（额度）。
注意：这里用的助词是：を。
所以：一般从助词也可以判断出其跟随的动词到底是“自动词”还是“他动词”的。
恐れ入りますが、ご満足になったでしょうか？
非常不好意思，以上回答不知道能否使你满意？

去日本留学用日语怎么说

去日本应该是:日本に行きます 日本に行けます是表示能去日本.有去这个机会与能力.而单纯的去只能是日本に行きます而去日本留学是:日本へ留学に(へ)行きます 地点+へ动词的ます形+に(へ)行きます表示去某个地方干什么

日本高中留学申请条件 怎样申请日本高中名校

　　对准备去日本读高中的学会说呢过来说，申请的难度是比较小的，大家只需要满足基础要求就可以提交申请。下面和大家来看看日本高中留学申请条件 怎样申请日本高中名校？

　　 申请要求

　　一、入学要求

　　1.年龄在20岁以下；

　　2.初中毕业，而且初中的毕业证必须是被认可的/高中在读；

　　3.提供150学时日本语学习证明；

　　4.家长能够提供18万~20万银行存款证明。

　　二、申请材料

　　1.初中毕业证

　　2.学术成绩单

　　3.日语等级证书

　　4.担保金证明

　　 申请流程

　　一、填写申请时间表

　　日本的招生季主要是每年4月和10月，1月和7月也会有部分学校招收补充生和插班生，但招生学校和招生数量都比较少。

　　二、考试信息

　　现在日本承认的日语考试主要有两种，分别是国际日本语能力测试（JLPT）和考试，JLPT考试时间是每年的7月和12月的第一个周 日，的考试一般是每个单数月份（即每个一个月一次）。

　　三、考大学

　　首先需要先选择好学校，然后参加日本统一的留学生考试（EJU考试），通过后参加校内考试。

　　四、选择学校

　　日本教育业比较发达，教育制度先进，对学校的分类也很详细。日本学校主要分为语言学校、大学、大学院、短期大学和专门学校。日本大学要求留学生要有完整的12年教育经历，即高中毕业或同等学历，其中大学院要求本科毕业。除日本语言学校外，大学和大学院都对留学生的日语有较高要求，其中大学院要求日语一级以上，大学要求二级以上。

　　五、签证攻略

　　日本的签证采用的是反签证。学生要把资料提交给学校，然后由学校送到日本的入国管理局提出申请。申请到在留资格后，再前往日本大使馆申请签证。

　 　面试准备

　　面试考什么

　　1.考察语言水平（日语、英语）。

　　2.考察研究水平（研究计划书）。

　　面试自我介绍模板

　　こんにちは、私はXXと申します。今年はXXさいです。出身地はXXです。チャキチャキのXXっ子です。いま、XX学院のX年生です。性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも积极的な态度をもって物事を扱います。また、困难に直面でき、自己调整力も强い、组织力があり、向上心も强いです。

　　XX时代から、日本のアニメが好きです。私はアニメの趣味を持っています。例えば、XXXXXXXXなどが好きです。そして、私はアニメをきっかけで大学で日本语を学びます。去年の12月、私はN2を合格しました。後1年、私はこの学校を卒业しますので、将来の进路を考えなければなりません。いま私は社会で仕事をしたくないですから。将来は日本に留学したいです。 だから、梦を叶えるために、顽张ります。 どうぞ、よろしくお愿いします。

　　面试时突出自我特点的几个句子：

　　1.　做事认真，脚踏实地，坚持不懈，团队意识很强。

　　物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて団体意识が强い。

　　2.　热心，比较耐心，富于团队合作精神。有较强的学习能力，对新事物的接受能力较强，责任感强。

　　热心で比较的に辛抱强く、チームワークという精神に富む。学习能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて强い责任感がある。

　　3. 本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。

　　积极的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から谦虚でいて、事に対するのは真剣に责任感を持ち、强い団体意识もある。

　　4.　聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边每一个机会。

　　头がいいし、自分なりの见解がある。向上心は强くて、身の回りのすべての机会を捉えることができる。

　　5.　责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力。

　　朗らかな性格で积极性と组织能力が强い。自分で足りないところを改善することができる。

日本に留学していたんです是一个什么句型这里していたんです是动词的基本型加んです表示解释原因么

意思是：是在日本留过学的。（注意，基本的句型关系：是~的。就是普通的判断句）
【留学していた】不是基本形，而是连体形（尽管2种样子相同）
后面的【ん】是形式体言，或者说是形式名词【の】在口语中发生的音便。

日本留学介绍

日本留学是指学生去日本继续学习上的深造。其优势包括打工机会多、就业空间宽、深造难度较低、生活较方便等，合作院校有东京大学、早稻田大学、横滨大学等。