桂纶镁孙红雷（孙红雷和桂纶镁演的电影跳舞插曲）
本文目录
孙红雷和桂纶镁演的电影跳舞插曲
电影《触不可及》中孙红雷与桂纶镁跳探戈的曲子是一步之遥。
歌曲：一步之遥
歌词：
Por una cabeza de un noble potrillo
只差一点儿啊。那头高贵的小马驹，
que justo en la raya afloja al llegar
在到达终点线的时候松劲了。
y que al regresar parece decir:
它回来时好像在说着
No olvides, hermano, vos sabés que no hay que jugar...
你不要忘记，我的兄弟，你知道不应该来赌这一把
Por una cabeza, metejón de un día,
都是只差一点儿，这真是输钱的一天
de aquella coqueta y risueña mujer
那个妖艳的爱笑的女人
que al jurar sonriendo, el amor que está mintiendo,
笑着说出她的誓言，而她的爱不过是谎言
quema en una hoguera todo mi querer.
烧尽了我所有的爱
Por una cabeza
只差一点儿
todas las locuras,
所有的疯狂
su boca que besa
她亲吻的嘴唇
borra la tristeza,
抹去了我的悲伤
calma la amargura.
平复我的苦楚
Por una cabeza
只差一步啊
si ella me olvida
如果她忘记我的话
qué importa perderme,
mil veces la vida
我死一千次又有什么关系
para qué vivir...
我为什么而活着啊
Cuántos desengaños, por una cabeza,
多少次的教训啊，只差一点儿
yo juré mil veces, no vuelvo a insistir,
我曾经无数次发誓，不要再回头，别再坚持
pero si un mirar me hiere al pasar,
但是如果她经过时轻轻一瞥，我被触动了，
su boca de fuego, otra vez, quiero besar.
她火热的唇，我又再一次想要亲吻
Basta de carreras, se acabó la timba,
受够了跑道，受够了赌局
un final reñido yo no vuelvo a ver,
以争吵收场的爱情，我不会回头看
pero si algún pingo llega a ser fija el domingo,
但当某只马赢定了周日的比赛
yo me juego entero, qué le voy a hacer.
我已经赌上自己的全部，还能拿它怎么办
扩展资料
一、歌曲一步之遥基本介绍：
一步之遥（西班牙语：Por una Cabeza）是一首著名的西班牙语探戈歌曲，提琴曲《 Por Una Cabeza 》。
中文翻译名为《一步之遥》,1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴尔作曲，亚法多·勒佩拉作词完成。西班牙语中的“Por una Cabeza”本为赛马的术语，意为“差一个（马）头”的长度。在歌曲中用来表示对情人之间错综复杂难以割舍的惋惜。
二、歌曲一步之遥创作背景：
当时作者刚和女朋友分手非常痛苦，于是把他身上所有的钱都去赌了马。本来他买的马一马当先，但在最后时刻却被第二匹马所超过。而且只比他买的马领先了一个马头。
作者当时的失意、颓废的不易言表的。于是一气呵成写成了这首《PorUnaCabeza》，中译名为《只差一步》。有人说这首曲子之所以叫《只差一步》，是因为如果伴着这首曲子跳探戈的话，永远都差最后一步（意为“永远跳不够”），但如果完全按照直译的话应该叫《只差一个马头》。
孙红雷主演电影（回首经年——孙红雷主演谍战电影）
由赵宝刚执导，桂纶镁、孙红雷、方中信、徐静蕾、蒋勤勤、黄磊等联袂主演的谍战电影《触不可及》于2014年9月19日在中国内地正式公映。 抗战结束后，纪夫人（蔡少芬饰）给傅经年介绍了好姐妹卢秋漪（蒋勤勤饰），此时此刻宁待又出现了，双重身份、国共两党的纠葛使得傅经年面对近在咫尺的爱情却无法触及，组织上的任务让他面临人生中最艰难的抉择...... 飘洒的雨滴，飞舞的子弹，漫天的雪花，风骚的舞步，满地的枫叶，花白的头发…画面精致，场景唯美，服装、道具都很用心，配乐和舞蹈也很美！时间跨度大，需要一些基本的近现代历史常识才能深刻体会到主人公复杂的心理。孙红雷和桂纶镁的演技都非常好，感情真挚、细腻、深入人心。剧情很好，只是结局部分处理得不够好。孙红雷太有型了，还带点小可爱。桂纶镁美得惊艳，让人陶醉。 《触不可及》既不是谍战外衣包装的爱情片，也不是加入爱情元素的谍战片，更像是谍战片和爱情片的合体。影片追求的更高境界，也应是谍战和爱情的完美融合，兼具谍战的骨架、爱情的血肉，而且通过谍战和爱情的双重推演，升华出对人性和时代的思考。影片要表达的不仅是对一段爱情的触不可及，更是对一种人生状态和社会理想的追求与触不可及。
更多文章：
联想g400生产日期（联想G400停产了吗现在市场价是多少）
2024年5月21日 13:21
三星a51和a52哪个好（5G中端市场的诚意之作 三星Galaxy A51评测）
2023年6月13日 16:34
踏板摩托车报价大全（想入手一台踏板摩托车，预算8000左右，有哪些值得推荐）
2023年7月13日 06:18
2022年12月10日 10:40
沈阳手机报价（过年想买部手机看上诺机亚E71了，虽然塞班快过时了，可htc买不起，可e71还有卖的吗是不是都翻新的要）
2024年7月23日 17:10
三星note20ultra屏幕尺寸（三星note20ultra用的是M屏还是E4屏吗）
2023年7月28日 15:25
2024年7月18日 12:53
AO史密斯，安吉尔净水器，OWIN欧恩净水器，海尔净水器哪个牌子更好一些？ONN平板：欧恩N2怎么刷机
2023年3月9日 06:24
2024年8月27日 11:30
2023年6月4日 00:18
2023年7月2日 07:08
2023年8月7日 09:00
2023年3月30日 01:51
2023年11月27日 15:35
2023年4月10日 17:57
2024年6月9日 23:20
2023年12月12日 18:45
2023年2月26日 00:20
希捷移动硬盘各系列区别（这两个希捷移动硬盘有什么不同哪个好）
2023年4月9日 11:21
redmi红米手机微博（我用的是红米手机，登陆新浪微博的时候用账号密码登陆没有反应，换成qq登陆也是一样，最后用了注册，它）
2023年3月27日 10:24
