唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么?西游记有五方揭谛,为什么多心经和金刚经里只有“波罗揭谛,波罗僧揭谛”
本文目录
唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么
经咒乃佛教之灵魂,佛弟子常以诵经念佛为首要,而咒语是针对具体景况,对症各种情缘而念诵。各类经典有特定的含义,诵经者必须知晓经典的内涵,明白经文之教义。而咒语就是咒语,是一个特定的符号。持咒人只需懂得咒语用途,不需了解咒语本身的含义。
我是佛教信仰者,我们对大乘经典有经常听大德高僧们讲解。但咒语从未有解释翻译之说。
佛弟子们诵经都要求懂得经文要理,秉承经典含义来修正自己。读诵经典不懂经典含义,读得最多意义不大。但是,持咒不同,咒语都有名字。例如:楞严咒是咒中之王,亦是咒中最长者。佛经上说“这个咒关系整个佛教的兴衰。世界上只要有人持诵楞严咒,就是正法存在。”大悲咒可以灭除累劫重罪障难,获得一切安乐圆满,乃至成就无量功德善法。往生咒专指超度亡人的;消灾吉祥神咒是保佑事事如意万事如意的;药师神咒专治百病……当然这些都是佛教的观点。
念咒只需念梵文音译,不能作文字像。
在我们的生活中遇到一个特定的场合都有相对的咒语,只是人们记忆有限,掌握的咒语有限。念咒不作文字像,否则的话古人早就翻译了,不翻译就是为了不让着相。
咒语到底说的什么?从来无人深究,能从梵文音译里发出咒语的正确读音就行了。
《西游记》里关于孙悟空的紧箍咒,并没有明确的指出内容。
只写出了是观音菩萨变化成凡间妇人送给唐僧紧箍咒,也介绍了唐僧怎样将紧箍咒让孙悟空自己戴到头上,紧箍咒见肉生根,戴上去就取不下来了,并没有告诉我们咒语内容。资料显示,唐僧念的紧箍咒翻译成中文是:“您,莲花宝,赐予一切的遍知。”可见,紧箍咒不仅仅是唐僧对孙悟空的约束,更是教导苍生慈悲为怀的一句真言,也是祝福所有听到这句话的人都能功德圆满。咒语的力量是不可思议的。
西游记有五方揭谛,为什么多心经和金刚经里只有“波罗揭谛,波罗僧揭谛”
揭谛是梵语,可以理解为生命中的一个因素,一直在守护自己。根据翻译的揭谛咒,揭谛是”去经历“的意思。
人自从生下来,就要经历生老病死苦,还要去四方经历各种事情,在经历之中,会有各种困难,这些困难怎么度过?就要靠我们用心度过。
困难面前不仅自己要度过,还要让大家一起度过,统统都到彼岸去。
唐僧的护法中:六丁六甲、五方揭谛、四值功曹、一十八位护教伽蓝。
五方揭谛中只有金头揭谛是每天24小时值班,不离开的,因为”金“代表道体,本体,上善若水,水是儿子,那么”道“就用”金“表示,所以仙家神佛都想要金身,或者称为金仙。再者,金也代表西方,取经的意志,方向不能丢了,时时要看护。
五方揭谛,对应金木水火土五行,不是波罗揭谛或者波罗僧揭谛,这不是它们的名字!
现实中只有《心经》没有”多心经“,《心经》是《般若波罗蜜多心经》的简称,波罗蜜多是”到彼岸“的意思。
本文相关文章:
that girl翻译成中文(that girl的中文翻译)
2024年9月22日 04:35
template(template 中文意思是一分钟搞懂英文「template」!)
2024年9月15日 09:35
legacy(legacy是什么意思啊 legacy的中文意思介绍)
2024年9月3日 01:55
花火歌词日语(求火影忍者EDうたかた花火的完整中文歌词翻译)
2024年8月19日 22:15
yesterday once more什么意思(yesterday once more中文意思是什么)
2024年8月2日 09:10
stones是什么意思(英文stone是什么意思,stone翻译解释,stone中文意思,stone用法及读音)
2024年7月24日 01:25
applepie(makeanapplepie是什么意思中文翻译)
2024年7月12日 09:27
careers(【career 中文】秒懂英文「career」的意思!)
2024年7月10日 16:07
everything歌曲(everything 麦克 布雷 中文歌词)
2024年6月24日 22:25
美丽心情原唱伴奏(求和中文歌曲一样曲调的日文歌曲或英文歌曲(伴奏相同,但歌词有中文版也有日文或英文版的))
2024年6月16日 02:46
更多文章:
苏州通安金辉悠步四季(金辉悠步临湖这个项目周边有地铁规划吗交通配套情况怎么样)
2023年5月6日 21:45
阴阳别论原文及译文(皇帝内经有死阴、生阳、重阴和辟阴怎么解释)
2023年4月20日 10:12
锦州笔架山门票多少钱老年人免票吗(锦州笔架山,现在的门票价钱是多少,上山还用另加钱吗求解!)
2024年7月23日 07:20
建国35周年纪念币壹圆价格(中华人民共和国成立35周年的一元纪念币的市场价值是多)
2023年10月5日 07:10
道光通宝小平厚肉型(这样的道光通宝算不算是完整的 值不值钱)
2023年10月29日 18:05
谁会做CAD建筑底层平面图,要A3的住宅平面图,最好20号20:00以前能发给我?古代居民建筑构造图(平面图)是什么样的
2024年3月28日 20:01
ps4游戏机哪款好(游戏小白想入坑主机游戏,有哪些适合的游戏设备可以推荐)
2024年1月9日 03:05