江湖夜雨十年灯(“杨柳春风一杯洒,江湖夜雨十年灯”是黄庭坚的名句,是什么意思整诗是什么在什么情况下写的)
本文目录
- “杨柳春风一杯洒,江湖夜雨十年灯”是黄庭坚的名句,是什么意思整诗是什么在什么情况下写的
- 江湖夜雨十年灯 是什么意思
- 杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的意思
- 桃花春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的全文
- 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯 是谁的诗句,请赏析
- 杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯是什么意思
- 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯原文_翻译及赏析
- “桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是什么意思
- “杨柳春风一杯洒,江湖夜雨十年灯”是黄庭坚的名句,它是什么意思它的整诗是什么在什么情况下写的
- 杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的含义是什么
“杨柳春风一杯洒,江湖夜雨十年灯”是黄庭坚的名句,是什么意思整诗是什么在什么情况下写的
出自:
《寄黄几复》黄庭坚
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
2.白话译文:
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
3.创作背景:
这首诗作于宋神宗元丰八年(1085年),此时黄庭坚监德州(今属山东)德平镇。黄几复,名介,南昌(今江西南昌市)人,与黄庭坚少年交游,交情很深,黄庭坚为黄几复写过不少诗,如《留几复饮》、《再留几复饮》、《赠别几复》等。此时黄几复知四会县(今广东四会县)。当时两人分处天南海北,黄庭坚遥想友人,写下了这首诗。
黄庭坚(1045—1105)北宋诗人、词人、书法家。字鲁直,号涪翁,又号山谷道人。原籍金华(今属浙江),祖上迁家分宁(今江西修水),遂为分宁人。治平进士,授叶县尉。历任国子监教授、秘书郎,曾为《神宗实录》检讨官,编修《神宗实录》,迁著作佐郎,加集贤校理。《神宗实录》成,擢为起居舍人。哲宗亲政,多次被贬,最后除名编管宜州(今广西宜山)。卒于贬所,私谥文节先生。《宋史》有传。尤长于诗,与苏轼并称“苏黄”。与张耒、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。其诗多写个人日常生活,艺术上讲究修辞造句,追求新奇。工书法,与苏轼、米芾、蔡襄并称“宋四家”。有《山谷集》、《山谷琴趣外编》。
江湖夜雨十年灯 是什么意思
江湖夜雨十年灯。意思是江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。出自宋朝诗人黄庭坚的《寄黄几复》。
《寄黄几复》
黄庭坚
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治国不蕲三折肱。
想得读书头已白,隔溪猿哭瘴烟滕。
译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
黄庭坚(1045年8月9日-1105年5月24日),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家、盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有"一祖三宗"(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为"苏门四学士"。生前与苏轼齐名,世称"苏黄"。
著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为"宋四家"之一。北京大学教授、引碑入草开创者的李志敏评价:"黄庭坚引鹤铭入草,雄强逸荡,境界一新"。
杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的意思
王志文改诗杨柳春风一杯酒是因为记串了。
电视剧《黑冰》,里面王志文吟了一句黄庭坚的《寄黄几复》:“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。”他却说成“杨柳春风一杯酒”,他把“桃李”串到“杨柳”了。
原因很简单,“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”更有名,是强势句,“杨柳春风”就串一起了。但王志文这么一说,现在搜“杨柳春风一杯酒”,满屏都是,一定会影响大众记忆,纵使它是错的。
杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的意思是:当年在和煦的春风中观赏着杨柳,喝着美酒,江湖落魄十年有余,经常对着孤零零的灯听着晚上的雨思念着你。
诗句原文及翻译:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
白话译文:
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
桃花春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的全文
北宋黄庭坚《寄黄几复》,全诗为:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
译文:
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤
扩展资料
创作背景:
这首诗作于宋神宗元丰八年(1085年),此时黄庭坚监德州(今属山东)德平镇。黄几复与黄庭坚少年交游,交情很深,黄庭坚为黄几复写过不少诗。此时黄几复知四会县(今广东四会县)。当时两人分处天南海北,黄庭坚遥想友人,写下了这首诗。
主旨赏析:
此诗称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜,抒发了思念友人的殷殷之情,寄寓了对友人怀才不遇的不平与愤慨。全诗情真意厚,感人至深。而在好用书卷,以故为新,运古于律,拗折波峭等方面,又都表现出黄诗的特色,可视为黄庭坚的代表作。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯 是谁的诗句,请赏析
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是“苏门四学士”之一黄庭坚的千古名句,出自他写给少时好友黄几复的诗作《寄黄几复》,全文如下::我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。大概意思是:我住在北方海边,而你住在南方海边,就算我想托鸿雁传书与你,也没有办法。想当年我们一起在春天观赏桃花李花,共饮美酒。世易时移,对着孤灯听着秋雨,一别却已过十年。你在那蛮荒之地,就算勉强支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人多次受伤后便成良医,我却但愿你不要如此。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢。我们之间隔着充满的高山与大河,隐隐听见山中猿猴的哀鸣。不知今生可有再聚之时?黄几复,名介,与黄庭坚少年交游,两人交情很深,当时黄几复在广东四会县,两人分处天南海北,黄庭坚遥想友人,写下了这首诗。这首诗很好地表达了两人离别和别后思念之情。诗中以第二联“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”最出名,在当时就享有盛名。这一句诗中没有一个动词,全是名词或者词组,却把二人十年前相聚时的欢乐与别后十年的漂泊写得淋漓尽致,对比强烈,营造出一种清新隽永的意境,表达出诗人对友人深深的想念之情。“桃李春风一杯酒”,十年前的春天,京城的桃花和李花开得最灿烂的时候,诗人与黄几复把酒言欢,高谈阔论,互诉心中抱负。“桃李”是春日最常见的色彩,“春风”也是春天最容易感受到的温柔,这两个意象在诗词中用常用,也正因如此,诗人把这两个词放在一起,瞬间就把阳春烟景描绘在读者面前。如此良辰美景,二人推杯换盏,自是欢乐无限。关于相会,黄庭坚只字未提“会”、“聚”等字眼,只说“一杯酒”,给人以丰富的暗示。“江湖夜雨十年灯”,七个字写出二人分别后辗转漂泊和对彼此殷勤的思念。既是夜晚,自然要点灯。面对孤灯,听着窗外雨打芭蕉的声音,想起这些年漂泊,两个相聚千里的朋友不约而同想起远方的对方,不禁湿了眼眶,辗转不能成眠。而这样的情形,日复一日,已持续了十年,令人黯然神伤。简简单单七个字,表现出二人之间深厚的情谊以及诗人对故友的深切思念,可谓“字字珠玑”。有“桃李春风”的美景,他们却只能喝“一杯酒”,可见聚会匆忙,极其短暂。“江湖夜雨”的漂泊持续了十年,别后的漂泊如此漫长。两句诗形成强烈对比,欢乐对凄苦、快意对失落、短聚对久别、往日的交情对当下的想念……令人回味无穷,也在对比中将思念之情加强,进一步表现出二人之间的深情厚谊。
杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯是什么意思
王志文改诗杨柳春风一杯酒是因为记串了。
电视剧《黑冰》,里面王志文吟了一句黄庭坚的《寄黄几复》:“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。”他却说成“杨柳春风一杯酒”,他把“桃李”串到“杨柳”了。
原因很简单,“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”更有名,是强势句,“杨柳春风”就串一起了。但王志文这么一说,现在搜“杨柳春风一杯酒”,满屏都是,一定会影响大众记忆,纵使它是错的。
杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的意思是:当年在和煦的春风中观赏着杨柳,喝着美酒,江湖落魄十年有余,经常对着孤零零的灯听着晚上的雨思念着你。
诗句原文及翻译:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
白话译文:
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯原文_翻译及赏析
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。——宋代·黄庭坚《寄黄几复》 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
出自宋代黄庭坚的《寄黄几复》
思念友情译文及注释
译文 我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。 当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。 你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。 想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
鉴赏
“我居北海君南海”,起势突兀。写彼此所居之地一“北”一“南”,已露怀念友人、望而不见之意;各缀一“海”字,更显得相隔辽远,海天茫茫。作者跋此诗云:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
“寄雁传书谢不能”,这一句从第一句中自然涌出,在人意中;但又有出人意外的地方。两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。李白长流夜郎,杜甫在秦州作的《天末怀李白》诗里说:“凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多!”强调音书难达,说“鸿雁几时到”就行了。黄庭坚却用了与众不同的说法:“寄雁传书——谢不能。”意谓:我托雁儿捎一封信去,雁儿却谢绝了。“寄雁传书”,这典故太熟了,但继之以“谢不能”,立刻变陈熟为生新。黄庭坚是讲究“点铁成金”之法的,王若虚批评说:“鲁直论诗,有‘夺胎换骨’、‘点铁成金’之喻,世以为名言。以予观之,特剽窃之黠者耳。”(《滹南诗话》卷下)类似“剽窃”的情况当然是有的,但也不能一概而论。上面所讲的诗句,可算成功的例子。
“寄雁传书”,作典故用,不过表示传递书信罢了。但相传大雁南飞,至衡阳而止。王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》云:“雁阵惊寒,声断衡阳之浦。”秦观《阮郎归》云:“衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无。”黄庭坚的诗句,亦同此意;但把雁儿拟人化,写得更有情趣。
第二联在当时就很有名。这两句诗所用的词都是常见的,甚至可说是“陈言”,谈不上“奇”。张耒称为“奇语”,当然是就其整体说的;可惜的是何以“奇”,“奇”在何处,他没有讲。其实,正是黄庭坚这样遣词入诗,才创造出如此清新隽永的意境,给人以强烈的艺术感染。
任渊说这“两句皆记忆往时游居之乐”,看来是弄错了。据《黄几复墓志铭》所载,黄几复于熙宁九年(1076年)“同学究出身,调程乡尉”;距作此诗刚好十年。结合诗意来看,黄几复“同学究出身”之时,是与作者在京城里相聚过的,紧接着就分别了,一别十年。这两句诗,上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之深。诗人摆脱常境,不用“我们两人当年相会”之类的一般说法,却拈出“一杯酒”三字。“一杯酒”,这太常见了,但惟其常见,正可给人以丰富的暗示。沈约《别范安成》云:“勿言一樽酒,明日难重持。”王维《送元二使安西》云:“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”杜甫《春日忆李白》云:“何时一樽酒,重与细论文?”故人相见,或谈心,或论文,总是要吃酒的。仅用“一杯酒”,就写出了两人相会的情景。诗人还选了“桃李”、“春风”两个词。这两个词,也很陈熟,但正因为熟,能够把阳春烟景一下子唤到读者面前,用这两个词给“一杯酒”以良辰美景的烘托,就把朋友相会之乐表现出来了。
其实要用七个字写出两人离别和别后思念之殷,也不那么容易。诗人却选了“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,作了动人的抒写。“江湖”一词,能使人想到流转和飘泊,杜甫《梦李白》云:“江湖多风波,舟楫恐失坠。”“夜雨”,能引起怀人之情,李商隐《夜雨寄北》云:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”在“江湖”而听“夜雨”,就更增加萧索之感。“夜雨”之时,需要点灯,所以接着选了“灯”字。“灯”,这是一个常用词,而“十年灯”,则是作者的首创,用以和“江湖夜雨”相联缀,就能激发读者的一连串想像:两个朋友,各自飘泊江湖,每逢夜雨,独对孤灯,互相思念,深宵不寐。而这般情景,已延续了十年。
晚唐温庭筠不用动词,只选择若干名词加以适当的配合,写出了“鸡声茅店月,人迹板桥霜”两句诗,真切地表现了“商山早行”的情景,颇为后人所称道。欧阳修有意学习,在《送张至秘校归庄》诗里写了“鸟声梅店雨,柳色野桥春”一联,终觉其在范围之内,他自己也不满意(参看《诗话总龟》、《存余堂诗话》)。黄庭坚的这一联诗,吸取了温诗的句法,却创造了独特的意境。“桃李”、“春风”、“一杯酒”,“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,这都是些名词或名词性词组,其中的每一个词或词组,都能使人想像出特定的景象、特定的情境,展现了耐人寻味的艺术天地。
同时这两句诗,还是相互对照的。两句诗除各自表现的情景之外,还从相互对照中显示出许多东西。第一、下句所写,分明是别后十年来的情景,包括眼前的情景;那么,上句所写,自然是十年前的情景。因此,上句无须说“我们当年相会”,而这层意思,已从与下句的对照中表现出来。第二、“江湖”除了前面所讲的意义之外,还有与京城相对的意义,所谓“身在江湖,心存魏阙”,就是明显的例证。“春风”一词,也另有含意。孟郊《登科后》诗云:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”和下句对照,上句所写,时、地、景、事、情,都依稀可见:时,十年前的春季;地,北宋王朝的京城开封;景,春风吹拂、桃李盛开;事,友人“同学究出身”,把酒欢会;情,则洋溢于良辰美景、赏心乐事之中。
“桃李春风”与“江湖夜雨”,这是“乐”与“哀”的对照;“一杯酒”与“十年灯”,这是“一”与“多”的对照。“桃李春风”而共饮“一杯酒”,欢会极其短促。“江湖夜雨”而各对“十年灯”,飘泊极其漫长。快意与失望,暂聚与久别,往日的交情与当前的思念,都从时、地、景、事、情的强烈对照中表现出来,令人寻味无穷。张耒评为“奇语”,并非偶然。
后四句,从“持家”、“治病”、“读书”三个方面表现黄几复的为人和处境。
“持家,——但有四立壁”,“治病,——不蕲三折肱”。这两句,也是相互对照的。作为一个县的长官,家里只有立在那儿的四堵墙壁,这既说明他清正廉洁,又说明他把全部精力和心思用于“治病”和“读书”,无心、也无暇经营个人的安乐窝。“治病”句化用《左传·定公十三年》记载的一句古代成语:“三折肱,知为良医。”意思是:一个人如果三次跌断胳膊,就可以断定他是个好医生,因为他必然积累了治疗和护理的丰富经验。在这里,当然不是说黄几复会“治病”,而是说他善“治国”,《国语·晋语》里就有“上医医国,其次救人”的说法。黄庭坚在《送范德孺知庆州》诗里也说范仲淹“平生端有活国计,百不一试埋九京”。作者称黄几复善“治病”、但并不需要“三折肱”,言外之意是:他已经有政绩,显露了治国救民的才干,为什么还不重用,老要他在下面跌撞呢?
尾联以“想见”领起,与首句“我居北海君南海”相照应。在作者的想像里,十年前在京城的“桃里春风”中把酒畅谈理想的朋友,如今已白发萧萧,却仍然像从前那样好学不倦。他“读书头已白”,还只在海滨作一个县令。其读书声是否还像从前那样欢快悦耳,没有明写,而以“隔溪猿哭瘴溪藤”作映衬,就给整个图景带来凄凉的氛围;不平之鸣,怜才之意,也都蕴含其中。
黄庭坚推崇杜甫,以杜甫为学习榜样,七律尤其如此。但比较而言,他的学习偏重形式技巧方面。他说:“老杜作诗,退之作文,无一字无来处,盖后人读书少,故谓韩、杜自作此语耳。古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。”(《答洪驹父书》)而杜甫的杰出之处主要表现在以“穷年忧黎元”的 *** ,艺术地反映了安史之乱前后的广阔现实。诗的语言,也丰富多彩,元稹就赞赏“怜渠直道当时语,不著心源傍古人”的一面。当然,杜甫的不少律诗,也是讲究用典的;黄庭坚把这一点推到极端,追求“无一字无来处”,其流弊是生硬晦涩,妨碍了真情实感的生动表达。但这也不能一概而论。例如这首《寄黄几复》,就可以说是“无一字无来处”。但并不觉晦涩;有的地方,还由于活用典故而丰富了诗句的内涵;而取《左传》《史记》《汉书》中的散文语言入诗,又给近体诗带来苍劲古朴的风味。
创作背景
这首诗作于宋神宗元丰八年(1085年),此时黄庭坚监德州(今属山东)德平镇。黄几复,名介,南昌(今江西南昌市)人,与黄庭坚少年交游,交情很深,黄庭坚为黄几复写过不少诗。此时黄几复知四会县(今广东四会县)。当时两人分处天南海北,黄庭坚遥想友人,写下了这首诗。黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。黄庭坚
叹流年、又成虚度。 明年岂无年,心事恐蹉跎。 谁分去来乡国事,凄然,曾是承平两少年。 长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。 年年春日异乡悲,杜曲黄莺可得知。 当年燕子知何处,但苔深韦曲,草暗斜川。 一别都门三改火,天涯踏尽红尘。 数年前也放狂,这几日全无况。 十年离乱后,长大一相逢。 草木也知愁,韶华竟白头。 去岁江南见雪时,月底梅花发。 当年紫禁菸花,相逢恨不知音早。 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。 朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是什么意思
意思是:当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
出处:《寄黄几复》
原文:
《寄黄几复》
【作者】黄庭坚 【朝代】宋
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
译文 :
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
扩展资料:
《寄黄几复》是宋代文学家黄庭坚的诗作。
此诗称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜,抒发了思念友人的殷殷之情,寄寓了对友人怀才不遇的不平与愤慨。
全诗情真意厚,感人至深。而在好用书卷,以故为新,运古于律,拗折波峭等方面,又都表现出黄诗的特色,可视为黄庭坚的代表作。
赏析:
黄庭坚与黄几复少年交游,情谊深厚。此诗称赞黄几复廉正、好学,而对其垂老沉沦的处境深表惋惜,抒发了对友人的思念之情以及对友人怀才不遇的不平与愤慨。
这首诗的颔联历来为人所称赞。「桃李春风」与「江湖夜雨」,这是「乐」与「哀」的对照;「一杯酒」与「十年灯」,这是「一」与「多」的对照。
「桃李春风」而共饮「一杯酒」,欢会极其短促;「江湖夜雨」而各对「十年灯」,飘泊极其漫长。
快意与失望,暂聚与久别,往日的交情与当前的思念,都从时、地、景、事、情的强烈对照中表现出来,令人寻味无穷。
“杨柳春风一杯洒,江湖夜雨十年灯”是黄庭坚的名句,它是什么意思它的整诗是什么在什么情况下写的
意思是当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。整诗如下:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
这首诗作于宋神宗元丰八年,此时诗人黄庭坚监德州(今属山东)德平镇。黄几复,名介,南昌人,与黄庭坚少年交游,交情很深,黄庭坚为黄几复写过不少诗,如《留几复饮》、《再留几复饮》、《赠别几复》等。此时黄几复知四会县。当时两人分处天南海北,黄庭坚遥想友人,写下了这首诗。
黄庭坚(1045—1105)北宋诗人、词人、书法家。字鲁直,号涪翁,又号山谷道人。原籍金华(今属浙江),祖上迁家分宁(今江西修水),遂为分宁人。治平进士,授叶县尉。
历任国子监教授、秘书郎,曾为《神宗实录》检讨官,编修《神宗实录》,迁著作佐郎,加集贤校理。《神宗实录》成,擢为起居舍人。哲宗亲政,多次被贬,最后除名编管宜州(今广西宜山)。卒于贬所,私谥文节先生。
杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的含义是什么
王志文改诗杨柳春风一杯酒是因为记串了。
电视剧《黑冰》,里面王志文吟了一句黄庭坚的《寄黄几复》:“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。”他却说成“杨柳春风一杯酒”,他把“桃李”串到“杨柳”了。
原因很简单,“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”更有名,是强势句,“杨柳春风”就串一起了。但王志文这么一说,现在搜“杨柳春风一杯酒”,满屏都是,一定会影响大众记忆,纵使它是错的。
杨柳春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的意思是:当年在和煦的春风中观赏着杨柳,喝着美酒,江湖落魄十年有余,经常对着孤零零的灯听着晚上的雨思念着你。
诗句原文及翻译:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
白话译文:
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
本文相关文章:
林允为满足星爷停经四个月(林允与周星驰的关系怎么样周星驰当初选择林允的原因是什么)
2024年7月23日 11:49
大明江湖宅女记(急求大明江湖宅女记(又名与艳少同眠)的全部番外)
2024年7月21日 06:04
c语言和b语言有什么区别?服装上的标签C、 B、 C分别代表什么意思
2024年7月20日 21:22
为何受伤的总是我歌曲(真心爱你的人有几个,为什么受伤的总是我是什么歌曲)
2024年7月19日 08:55
孤帆远影碧空尽(孤帆远影碧空尽的诗句的意思是什么 孤帆远影碧空尽古诗释义)
2024年7月12日 11:18
老人说养栀子花不吉利(为什么栀子花不吉利-栀子花有什么寓意和传说)
2024年7月10日 21:27
更多文章:
从建设路大桥南口到喜悦东方大酒店怎么走?聊城火车站到嘉明少年军校座几路公交车
2024年8月28日 21:05
汉代玉器拍卖价格(高古玉在市场上的地位目前属于杂项类,地位不高,远不及书画、瓷器和青铜,您怎么看)
2023年3月4日 20:05
杭州丝绸被面批发市场(杭州最大的丝绸批发市场在哪里具体什么区什么路、怎么走)
2023年7月1日 19:18
在实行粮票的年代,餐馆怎样购买粮食?在上世纪70年代十块钱人民币在饭店里,究竟能吃什么
2024年7月28日 07:20
湘字版大清铜币当十珍稀版本(<“大清铜弊”(湘)户部 当制钱十文 光绪年造>这个东西值多少钱啊)
2023年3月31日 10:39
民国五百元纸币图片(帮我查查民国九十三年的一张五百元的是什么钱,能兑换多少人民币呢)
2023年12月31日 23:50
元代民窑瓷碗图片大全(我家有个家传瓷碗,谁能帮我解答一下这是否是青花瓷)
2023年3月18日 21:33